海南话“模模糊糊”咋作读？_海南话吧

海南话吧关注：3,071贴子：78,246

是读作：bat bat kau kau毋？抑是读作：mo mo hhu hhu？平时讲话经常会讲第一个，表示很严实，密密麻麻。1白、2文？

送TA礼物

1楼2011-02-18 16:58回复

mo22 mo22 u22 u22

IP属地:海南

2楼2011-02-18 20:29

不感兴趣

开通SVIP免广告

模模糊糊是普通话，相应的海南话是mez mez sez sez【抹抹搽搽】。

IP属地:广东

3楼2011-02-18 23:15

bat bat kau kau可能是“密密糊糊。还有bat bat tak tak密密实实。

4楼2011-02-19 00:08

貌似我都是用“蒙蒙:mong mong ”来对应“模模糊糊”这个普通话词啊

6楼2011-02-19 14:05

是。海南话常用 mongz【朦】字来形容看不清晰。例如：
【国产电视是次了，画面真是朦。】

IP属地:广东

7楼2011-02-20 13:05

哈在海南话中国产kok dan 都等同于水货啦！呵呵

8楼2011-02-26 15:04

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴