回复：发张火星帖,发现河马起名字挺有意思的.【魔法禁书目录吧】_百度贴吧

09月09日漏签0天

魔法禁书目录吧关注：713,780贴子：16,833,610

首页上一页 1 2 3 下一页尾页
30回复贴，共3页
，跳到页

<返回魔法禁书目录吧

回复：发张火星帖,发现河马起名字挺有意思的.

只看楼主收藏回复

终结者不是terminator或者buster么？

16楼2011-03-10 17:31

学园都市十大传说之二姓三个名小混混

17楼2011-03-10 17:31

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：16楼

所以才说“完全可以”，其实意思都差不多……

否则乃怎么翻译“Canceller”？“取消者”？

IP属地:辽宁

18楼2011-03-10 17:32

直译天堂取消者……

IP属地:北京

19楼2011-03-10 17:32

回复：19楼

真这么翻译了！？………………

IP属地:辽宁

20楼2011-03-10 17:33

天堂取消者美

21楼2011-03-10 17:35

。。。耶稣哭了

IP属地:内蒙古

22楼2011-03-10 17:37

医生完克人工天界……

IP属地:辽宁

23楼2011-03-10 17:39

不感兴趣

开通SVIP免广告

于是Dark Matter=暗物质
Attack Crash=攻击毁坏
Melt downer=融化镇定剂……

24楼2011-03-10 17:40

回复：24楼

accelerator=加速器

25楼2011-03-10 17:41

回复：25楼

直译就是这么回事……

IP属地:辽宁

26楼2011-03-10 17:44

回复：26楼

直译美~

27楼2011-03-10 17:46

姓貂名蝉字丫鬟……
侯宝林的吐槽已经很到位了，我就不说什么了

IP属地:美国

28楼2011-03-10 17:50

噗

IP属地:贵州

29楼2011-03-10 17:58

不感兴趣

开通SVIP免广告

海原光棍.......

30楼2011-03-10 23:03

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 下一页尾页
30回复贴，共3页
，跳到页

<返回魔法禁书目录吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴