我知道零的罗曼诺夫皇女身份是假的,但是零的全名错误也太多了吧
“雷娜塔·叶夫根尼·契切林”
这个名字中的父名和姓氏是错的,没有性别转换。
正确版应该是
雷娜塔·叶夫根尼耶芙娜·契切林娜
Рената Евгеньевна Чичерина
Renata Evgenievna Chicherina
“零·拉祖莫夫斯基·罗曼诺夫”
这个名字也是错的,为什么名字中会有两个姓氏,而且也没有性别转换,俄罗斯人名由本名、父名、姓氏这三部分构成,那为什么父名这部分是一个姓氏啊?
“拉祖莫夫斯基”这就不是父名,这是一个姓氏。
所以“拉祖莫夫斯基”这个姓氏为什么会出现在父名这里啊?而且俄罗斯人没有双姓氏的传统啊
为什么零的这两个名字都是错误,江南能不能认真查一下俄语名字的资料啊!
“雷娜塔·叶夫根尼·契切林”
这个名字中的父名和姓氏是错的,没有性别转换。
正确版应该是
雷娜塔·叶夫根尼耶芙娜·契切林娜
Рената Евгеньевна Чичерина
Renata Evgenievna Chicherina
“零·拉祖莫夫斯基·罗曼诺夫”
这个名字也是错的,为什么名字中会有两个姓氏,而且也没有性别转换,俄罗斯人名由本名、父名、姓氏这三部分构成,那为什么父名这部分是一个姓氏啊?
“拉祖莫夫斯基”这就不是父名,这是一个姓氏。
所以“拉祖莫夫斯基”这个姓氏为什么会出现在父名这里啊?而且俄罗斯人没有双姓氏的传统啊
为什么零的这两个名字都是错误,江南能不能认真查一下俄语名字的资料啊!










