上外网查了一下，有个没有什么特别好的方法。有人说在musescore 4中可以这样把水平偏移调成-0.5（如图大拇指所指），但我试了一下并不稳定；且这样做只能保证谱面正确而不能保证播放。
另外还有一种方法可以同时保证谱面和播放，但特别麻烦。

非常麻烦的方法如图，需要手动创建非常规时值的嵌套连音（在顶部的“添加”菜单插入）。

还是用Finale 吧。

在musescore studio 4.6.5上，做这种谱表的排版，是能做的。浮点八分之一音符，加一个16分之一音符，对标，1个四三拍的，四分之一音符的三连音。同时还要求，浮点八分之一音符后边的16分之一音符，能和三连音的最后一个音，在奏鸣的时候，时值同步奏鸣。实际上，从时值严谨的要求上来说。这根本不可能嘛~所以，我觉得这个谱表。从排版上来说，就不要把treble clef高声部的，voice 2（二声部），那些个三个一组的8分之一音符，就不要把它们看成是三连音。而要看成是，三连音其实它三个音符的时值就是不一样的。三连音的，3个八分之一音符，其中的前两个音符，是2分、均分了一个浮点八分之一音符的时值（相当于是浮点16分之一音符的长度）。然后三连音后边的最后一个音，虽然谱表上，写作8分之一音符，实际演奏长度，仅仅是一个16分之一音符。那就可以这样处理。首先在三连音的谱表行，相当于treble clef的高声部的第二声部（voice 2上）,（类似bass clef低声部左手那边，一样，同步地）做一个临时的浮点八分之一音符+一个16分之一音符的组合。然后选中浮点八分之一音符，用文字菜单，add——tuplets——other...选项，做特殊多连音。比例做成4:3，然后输入完音符，输入三连音的前2个，8分之一音符，就会把这4个均分浮点八分之一音符的多连音（4个16分之一音符组多连音），变成2个8分之一音符的多连音。可以把多连音的线，和数字，选中后，按快捷键V，隐藏掉。最后，软件最上边菜单，view——show——show invisible。选项对钩剔除掉。就可以隐藏这些奇怪的多连音标记，保持谱面干净。然后。后边那个三连音的第三个音，是16分之一音符，怎么变8分之一音符。和前边三连音的前2个音，连携在一起。可以用菜单add——tuplets——other...选项，比例是2:1, 这样在一个16分支一音符的时值上，就做出了2个16分之一音符的2连音。然后在二连音的第一个音符上，输入8分之一音符的音高。这样单个一个8分之一音符，就占用了一个2连音。并且音符符杠，可以和前头的两个8分之一音符，能符杠连携。变成三连音的样子。也就是说，三连音的前2个8分之一音符，实际是一个4:3的四连音，而三连音的第三个音符（8分之一），是一个伪造的2个16分之一音符（2:1）合并出来的2连音。这样，时值上，同时奏鸣，treble clef和bass clef上下谱表就正常对上了。