日语吧 关注:1,047,503贴子:19,332,208
  • 15回复贴,共1

这个要读长音吗

只看楼主收藏回复

小売り,很明显是“小”读作“こ”,“売”读作“うり”,那“小売り”是读作“阔—里”还是“阔乌里”呢


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2026-01-03 17:28回复
    こ うり


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2026-01-03 18:12
    回复
      2026-04-18 07:00:46
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      你读长音不成氷了


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2026-01-03 18:12
      回复
        楼上说的对,こうり拖长音就变成こおり了,而且其实日语的汉子词和中文基本对应的,音也是分开的


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2026-01-03 18:15
        回复
          肯定还是原来那么读啊,这本身就是送假名,うり就是训读,怎么写都是那么读,另外日语单词没有固定写法


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2026-01-03 21:30
          回复
            从浙江方言来考虑,
            “家”、“口”、“各”,等的方言更接近「こ、/ko/」的发音。


            星座王
            点亮12星座印记,去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:日本6楼2026-01-04 02:20
            回复
              当然是分开。但是实际应该很多人读长音的。参考ばあい


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2026-01-04 03:03
              收起回复
                分开来,口乌栗


                IP属地:日本来自iPhone客户端8楼2026-01-04 05:30
                回复
                  2026-04-18 06:54:46
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  有前途。


                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2026-01-04 10:39
                  回复
                    可物理


                    IP属地:泰国来自Android客户端10楼2026-01-04 10:51
                    回复
                      分开


                      IP属地:日本来自iPhone客户端11楼2026-01-04 11:32
                      回复
                        看构词


                        IP属地:重庆来自Android客户端12楼2026-01-04 11:43
                        回复
                          当然要分开读啊。中文的“西安”难道你读“先”吗?


                          IP属地:四川来自iPhone客户端13楼2026-01-05 00:53
                          回复
                            こ うり分开读的,在口语里有时会读成凍り


                            IP属地:四川来自Android客户端14楼2026-01-05 14:58
                            回复
                              2026-04-18 06:48:46
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              思う你会读作omoo吗


                              IP属地:湖北来自Android客户端15楼2026-01-05 18:32
                              回复