网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
魔法少女的魔女裁判吧 关注：37,463贴子：344,465
  • 13回复贴，共1页

有一个问题一直不解

只看楼主收藏回复

游戏名字不是魔法少女的魔女审判吗，为什么我们吧名是魔法少女的魔女裁判，而隔壁那个名字正确的吧却冷冷清清的
IP属地:陕西来自Android客户端1楼2026-01-10 23:24回复
    分不清是不是在串。那我当老实人，游戏日语原名就叫魔女裁判。审判是翻译后的结果
    IP属地:广东来自Android客户端3楼2026-01-11 00:01
    收起回复
      2026-04-17 22:19:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      日语里裁判是中文里审判的意思
      青铜星玩家
      百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:日本来自iPhone客户端6楼2026-01-13 21:06
      收起回复
        大概这个吧建立的时候还没官方翻译于是就塞氏翻译法了
        隔壁弹丸也是一样的
        IP属地:日本来自iPhone客户端7楼2026-01-13 21:57
        回复
          说个有趣的，太空狼人杀动画化，名字是另外一个；然后人狼村之谜，其实游戏里面是给了官方的英文译名和中文译名的
          IP属地:广东来自Android客户端8楼2026-01-13 22:49
          回复
            我给终末地摇旗呐喊，证明终末地开服版本真的有400抽，你把我帖子删了和禁言我？首页这么多无脑喷的不管，你歪屁股歪成这样？ ，还已读不回是何意味？
            IP属地:福建来自Android客户端9楼2026-02-01 10:01
            收起回复
              我给终末地摇旗呐喊，证明终末地开服版本真的有400抽，你把我帖子删了和禁言我？首页这么多无脑喷的不管，你歪屁股歪成这样？ ，还已读不回是何意味？
              IP属地:福建来自Android客户端10楼2026-02-01 10:01
              回复
                我给终末地摇旗呐喊，证明终末地开服版本真的有400抽，你把我帖子删了和禁言我？首页这么多无脑喷的不管，你歪屁股歪成这样？
                IP属地:福建来自Android客户端11楼2026-02-02 10:47
                回复
                  2026-04-17 22:13:49
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我给终末地摇旗呐喊，证明终末地开服版本真的有400抽，你把我帖子删了和禁言我？首页这么多无脑喷的不管，你歪屁股歪成这样？
                  IP属地:福建来自Android客户端12楼2026-02-02 10:47
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！
                    • 13回复贴，共1页
                    发表回复
                    发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                    内  容:
                      查看全部
                    发 表
                    保存至快速回贴

                    发布成功
                    去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                    扫码进入贴吧APP
                    ···········
                    开奖后第一时间站内信通知
                    ···········
                    中奖结果全员公示