火影忍者吧 关注:9,460,341贴子:247,551,355

问个问题喵

只看楼主收藏回复

小李到底是叫洛克李还是李洛克


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2026-02-16 22:20回复
    日文原文就是洛克·李
    本质上是致敬李小龙,美式命名法名在前,姓在后


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2026-02-16 23:05
    收起回复
      2026-04-18 02:51:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      克洛克


      IP属地:河北3楼2026-02-16 23:17
      回复
        他其实叫Rock·Lee,因为他的儿子叫Metal·Lee,所以Lee是姓,和Bruce·Lee一样,姓李,名布鲁斯,按漫画和动画写法是洛克·李,按中国姓前名后姓的叫法就是李洛克


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2026-02-16 23:29
        收起回复
          話說天天是不是,姓天名天


          IP属地:中国台湾来自Android客户端6楼2026-02-17 02:31
          收起回复
            小李忍传op怎么唱来着


            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2026-02-17 08:18
            收起回复
              有意思的是迈克凯和迈克戴是以迈克为姓的


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2026-02-17 08:21
              收起回复
                李洛克是台版翻译


                IP属地:四川来自iPhone客户端9楼2026-02-17 08:39
                回复
                  2026-04-18 02:45:54
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  小李这么帅啊


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2026-02-17 08:56
                  收起回复
                    李浩克


                    IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2026-02-17 10:33
                    回复
                      国外读洛克李,国内读李洛克,就好像一个人叫王大锤,外国佬会叫他dachui wang


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2026-02-17 10:56
                      回复
                        国内姓在前名在后,原版洛克李


                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2026-02-17 11:39
                        回复
                          小李要是有这个颜值人气不知道要翻几番


                          IP属地:贵州来自Android客户端14楼2026-02-17 13:12
                          收起回复
                            小李当男三来刻画就好了,哎。


                            IP属地:四川来自Android客户端15楼2026-02-17 13:51
                            回复
                              2026-04-18 02:39:54
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              按中国人的念法就是李洛克。


                              IP属地:福建来自Android客户端16楼2026-02-17 14:07
                              回复