中配也很棒，不比英配差

中配也还不错的，我觉得不比2077差

因为这作男女主英配都是动捕演员，环境描写情绪调动一清二楚，中配根本没法比

还是英配更好一些，中配总给我感觉一股上影译制腔

中配只能看看没上下文的台词文本嗯配了

玩的中配，4代重制也玩的中配。

我听的中配，比较喜欢这种翻译国语电影的感觉

突然让我想起来RE4艾达那粗糙的配音

不是一个次元

旅馆那里本来我不害怕的，格蕾丝一惊一乍的，给我也带入进去了

这个问题很早就想提了，老有人拿什么母语羞耻说事，单纯就是国内cv行业不成熟罢了，请一帮新派网红声线的配音照着稿子念，也不带入场景和角色共鸣能不尴尬才是有鬼了，你说什么母语羞耻，我看中央六台外国片全是翻译腔我也不觉得尴尬啊？虽说语气是夸张了点，但并不违和

因为人吓人才会吓死人

中配是盲配

格蕾丝声优确实把这个角色整得非常立体鲜明

唉，对比下，生4艾达英配真是气死人，卡表能不能换了