光之美少女吧 关注:59,503贴子:2,907,190
  • 6回复贴,共1

【Q娃幕后】animatetimes·探Q 千贺×本渡专访

只看楼主收藏回复

光之美少女系列第23弹《名侦探光之美少女!》于2026年2月1日(周日)早上8点30分起,在ABC电视台·朝日电视台系列全国24局网络开始播出(※BSS山阴放送将于2月8日早上6点15分起播出)。
本作的主题是“侦探”。核心是“自己观察、感受、思考,找出‘真正’的答案”。主人公·明智安娜被不可思议的力量引导,从现代时空穿越到1999年。她在那里遇到小林未来,一起变身为名侦探光之美少女。与安娜和未来站在同一视角追画面另一端发生的事件,一边推理一边享受故事,也是本作独有的乐趣。
第5话《名侦探的大危机!》中,描绘了安娜与未来之间产生的分歧,故事迎来了新的局面。而在幕后,饰演这两位的演员是怀着怎样的心情演绎安娜和未来的呢?我们采访了Cure Answer/明智安娜的饰演者·千贺光莉女士,以及Cure Mystique/小林未来的饰演者·本渡枫女士,询问了她们截止第5话的演出感受和现场轶事。
(资料来源「等身大の14歳でありながら、「この2人、やっぱりすごいんだな」とーー『名探偵プリキュア!』キュアアンサー/明智あんな役・千賀光莉さん&キュアミスティック/小林みくる役・本渡楓さんが語った、すれ違いの先にあるもの【インタビュー】」,本文为个人机翻微调)
(正文放楼下↓↓↓)


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2026-03-02 19:50回复
    ·“已经第5集了?” 充实的日子与油然而生的寂寞感
    ——在记者会上也成为了话题,大家戴着同款的项链呢。
    Cure Answer/明智安娜 饰演者 千贺光莉(以下称千贺):是的!是系列导演川崎(弘二)先生送给我们的。非常开心,所以一直戴着。
    Cure Mystique/小林未来 饰演者 本渡枫(以下称本渡):这是我们三个人(千贺女士、本渡女士、Cure Arcana Shadow/森亚露露卡 饰演者 东山奈央女士)同款的饰品。真的是非常贴心的礼物。
    千贺:颜色也很可爱。安娜和未来是介于紫色和粉色之间的色调。露露卡则是白色蝴蝶样的设计。
    ——《光之美少女》系列给人的印象是演职人员们经常会佩戴同款物品,从这些小细节也能感受到团队的强大凝聚力。今天的服装也很漂亮,有什么搭配上的推荐亮点吗?
    千贺:虽然不是衣服,但其实昨天我人生第一次做了美甲。做成了安娜的主题色。还有这个代表明智安娜的“A”字母戒指。这就是我的推荐亮点(笑)。
    本渡:好可爱~!这确实是亮点呢。我的推荐亮点是很多的蝴蝶结。粉色、心形、蝴蝶结等可爱元素满满,我想把未来酱的特点全面展现出来。正好这时在我喜欢的品牌发现了满是蝴蝶结的衣服,就决定“主角就是这件衣服了!”。鞋子等其他配饰也配合这件衣服,在重视未来酱风格的同时,考虑整体的平衡来进行搭配。千贺女士的衣服上也画着蝴蝶结呢!是偶然吗?难道说是配合我的吗?
    千贺:其实我是有意识的(笑)。因为想到“本渡女士说过要蝴蝶结”,就选了这件紫色的透明薄纱衣服。我也想着如果能somehow产生一些关联就好了。
    ——真棒。故事已经进展到第5集了,演绎到现在,您有什么样的感受?
    千贺:我现场经验还不多,这次只是我第二次担任动画的主要角色。《光之美少女》系列虽然是面向孩子们的,但也是让广泛年龄层观众期待的作品。正因如此,我首先会想着要以让所有世代都能理解的易懂的表现方式和感情为基础来参加配音。在此基础上,仔细探索安娜酱怀有怎样的感情来进行表演。
    特别是第5集,描绘了安娜和未来的“负面情感”。之前只要直接传递出开朗的部分就好,但对于愤怒、悲伤、悔恨这些情绪,要如何表现才能让小朋友们也切实理解,我非常苦恼。比如在带有哭泣的场景中,如果台词听不清了肯定不行,但反过来说,过分压抑又传达不出情感。我一直在思考这个分寸,不过最终还是以重视感情为重进行了演绎。
    ——那种直觉的感受不能丢,但也要边做边仔细思考。
    千贺:是啊(笑)。我觉得那是不能舍弃的部分呢。
    ——在与本渡女士的对戏中,是否有那种情感的微妙之处被更多激发出来的瞬间呢?
    千贺:是的。吵架的场景尤其如此。未来那边发起,安娜对此感到生气而回应……这样互相作用,热度不断升高,我是受到她的影响来表演的。
    ——本渡小姐回顾到第5集为止的录制,感觉如何?
    本渡:感觉是“咦,已经第5集了?”这样转瞬即逝。因为内容很充实,感觉时间过得非常快,对于能一起共度一年的作品已经进行到第5集这件事,甚至感到有些寂寞。
    千贺:我懂。
    本渡:所以我个人坦诚来说,“要是能再慢一点就好了”。但是,正因为故事不断向前推进,也有很多随之显现出来的东西。在和小未来本人面对面的时间里,开始觉得“如果是她的话,加入这样的即兴发挥也许也不错”,能够了解她内心的核心部分以及更深层的想法,这些都是因为有之前积累的宝贵时间。回想起来,真是感慨万千。





    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2026-03-02 19:52
    回复
      2026-04-20 04:35:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      ·分歧之后的事物
      ——第5集描绘了两人之间的分歧。本渡女士在演绎时有什么特别注意的地方吗?
      本渡:平时表演的时候,我大多会考虑"如果是我会怎么做",但未来酱既有和我相似的地方,也有完全相反的部分,所以如何表现她这个人让我非常苦恼。
      而且,安娜酱和未来酱两人之间,既有不想输给对方、不能退让的想法,也不想保持沉默而是想反驳回去。如果安娜酱强烈地过来,就必须用同等程度的“不能输!”的热情回应,否则就会在那里结束。我重视未来酱作为14岁少女的真实部分和坦率纯粹的心情,同时与饰演安娜酱的千贺小姐面对面,注意在每一个场景中都能恰当地做出反应。
      ——相信通过第5集的交流,两人的关系一定会更加深厚……!通过这样的对手戏,你们两人自身的关系有没有变得深厚的瞬间?
      千贺:其实直到第5集,变身的喊声都没有一次就整齐过。有好几个地方都要重来,以"再来一次"的感觉来完美配合。但在第6集,第一次没有重拍就完美地对上了。这让我非常开心。感觉这段时间确实拉近了我们的距离。
      本渡:录音的时候总是坐在旁边,一起聊天,与其说有什么重大的契机,不如说是这些细微的事情,一起共度相同时间的过程中能够了解对方,这可能很重要。平时我都叫她“光酱”,在旁边看着,总觉得光酱的举止一直都特别棒。既稳重又很好地担任着主角,视野开阔也不忘照顾周围的人。我一直觉得她是天生的“天使类型”。
      千贺:天使类型吗!?(笑)
      本渡:轻飘飘地、突然就来到身边的感觉。我录音间隙很多时候都在看剧本或者看手机,这种时候,她会自然地过来问我“这个你怎么看?”。她完全没有拘谨感,非常自然地,等我注意到时她已经在我旁边了。所以我总是被“啊,天使来了!”所治愈。
      千贺:最初我会想“现在是不是不应该打扰她?”。但是,又想聊天......(笑)。
      本渡:完全希望你来哦!因为我是不太能主动去聊天的类型,所以真的很高兴!
      千贺:谢谢!我会主动去搭话的(笑)。
      本渡:我这边也一直非常感谢!还有,虽然她总说自己“必须积累更多现场经验”,但我觉得她已经非常可靠了,让人钦佩。而且,她那种纯粹、拼命努力的样子闪闪发光,真的是位谦虚又出色的人。我自己也非常尊敬她。
      千贺:(受宠若惊地)哪里哪里......
      本渡:正因为是这么努力的光酱,才值得信赖吧。她自然地让我产生“想跟着她”的想法,让我也觉得要加油,这样的存在真的很宝贵。
      千贺:我是那种每次录音都会变得不安的类型。动画录音之前有玩具的收录,会有点不安自己是否已经变成了Cure Answer。这种时候,她总在我身边,对我说“没问题的。就这样就好”,真的被拯救了。
      本渡:太好了!我也觉得两人一起配合的场景让我非常安心。因为有她在身边,就不觉得是一个人了,能作为搭档一起合作真的太好了。
      千贺:很开心,谢谢你。



      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2026-03-02 19:53
      回复
        ·10年后也会留下的名号。注入变身bank的想法
        ——刚才提到了变身bank,最初说名号时的心情是怎样的?
        千贺:合格之后,我看了很多过去系列的采访和影像。搜索《光之美少女》的话,会出现很多变身bank的视频。想到如果说起“Cure Answer”,这个变身bank会在10年后也留下,我就更加投入了。在收录变身bank时说安娜的决定性台词“无论什么谜题都能完美解决!名侦探 Cure Answer!”的时候,我会先(吸气)“呼——”地一下,然后集中精神。到第5、6集左右终于习惯了说这句台词本身,但每次还是会心跳加速。
        本渡:不知道为什么,未来酱自己原本就知道别人应该不知道的“名侦探光之美少女”的存在,一直强烈地憧憬着“我也想成为,我要成为,绝对要成为!”。最初看到安娜酱和波奇探时,甚至不由自主地以为她们是侦探测试的考官,由此可见“名侦探光之美少女”对未来酱来说是如此重大的存在。
        变身bank,正如其名带有“bank”这个词,基本的形式或者说固定的部分当然是有的,而且那当然很重要,但每次能说这句台词时,我都会想“她一定很高兴吧”。因为她实现了成为自己憧憬存在的“名侦探光之美少女”这个巨大的梦想。虽然是战斗的瞬间,我想她虽然有决心和强烈的斗志,但更多的是“做到了!”这种纯粹的喜悦。第1集的时候尤其感受到这一点,我自己也非常兴奋。我考虑着能否将她的这种纯粹心情与自己重合,坦率地将紧张感也融入其中......等等,以这样的想法去挑战的。
        千贺:实际上,第1集变身后未来说了“做到了!”呢。那真的很可爱。


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2026-03-02 19:53
        回复
          ·波奇探与怪盗团幻影,各自的魅力
          ——到第5话为止也有各种角色登场。有印象深刻的场景吗?
          千贺:我真的超级超级喜欢波奇探(笑)。虽然印象深刻的场景有很多,但这次重新回想起来,第1话安娜和波奇探一起时间跳跃的时候,波奇探噗的一下鼓起来,不知从哪里冒出光圈,啪的一下就变成了包包的状态。之后,变成包包的波奇探向前飞出,安娜被拽着走的那段。
          安娜总是被波奇探折腾,但又很可爱。太喜欢了!
          加藤(英美里)女士的声音真的很棒,很可爱。大家一定也会被迷住的。
          ——本渡女士觉得怎么样?
          本渡:怪盗团幻影的角色们个性都超级鲜明!在录音阶段就已经觉得他们的个性非常突出,很有意思。因为是怪盗团,他们的世界观是剧场型的,或者说有一种仿佛在演绎故事的独特世界观。尼基、亚格塞妮、五右卫门……光是各自的名字就似乎有意义,休息时我们也会聊起“尼基的由来是什么呢?”“怪人二十面相!?”“亚格塞妮有点像不久前可爱的辣妹们的氛围呢”之类的话题。到第5话为止,他们各自的样子也逐渐展现出来,看着这种角色塑造也很有趣。当然,因为是敌人,我们一定会打败他们的。但之后怪盗团幻影们会变成什么样,他们真正的目的到底是什么,我个人很在意。
          ——还是谜团重重呢。不仅露露卡为什么站在敌人那一边还不清楚, Cure Eclair也还没登场。
          千贺:其实我们演员阵容也基本没被告知。我们也是一边推理一边参与录音的。
          本渡:所以,其实我们可能和观众们掌握的信息量差不多。但这也好像是制作方有意为之的。
          千贺:似乎是判断我们不知道的话,对演绎安娜和未来会更有帮助。
          ——特别是Cure Arcana·Shadow / 森亚露露卡,她今后会如何发展呢。虽然到第5话为止都展现了她擅长推理的样子,但你们俩对此有什么样的推测呢。
          本渡:在录音现场,我们也是一边想着“如果真的猜中了怎么办”,一边和大家一起推理。但是,在知道她是光之美少女的情况下,却身处“那边”,我觉得没有相当的理由是说不过去的。是有什么目的吗……我想那里一定有着重大的故事。如果她陷入困境的时候,安娜酱她们是否有机会伸出援手呢,我也会这样想象。不过,在第5话的阶段还没有直接的接触点。
          千贺:她总是在暗处守护着的感觉。像是“干得不错嘛”那种。明明应该在敌人阵营,却不知为何看起来又像是伙伴。立场很不可思议,今后会怎样,我们也是一边推测一边演绎的。
          ——对你们俩来说,饰演Cure Arcana·Shadow / 森亚露露卡的东山奈央,是怎样的存在呢?
          千贺:在现场也总是很温暖,会跟我们聊各种各样的事。我在表演等方面遇到困难时,本渡小姐和东山小姐都会立刻伸出援手,是很好的前辈。虽然出场场景还不多,但即便如此,Cure Arcana·Shadow的魅力还是能传达出来。真的是令人尊敬的前辈。
          本渡:东山女士也是天使呢。
          ——天使又出现了!
          本渡:这个剧组真的天使好多啊。大家都非常会不动声色地照顾别人。比如,如果看到零食的盒子开着,就会顺手把零食倒进另一个容器里,把纸盒叠好扔掉。就算没人看见,只要自己注意到了就会去做。休息的时候也会主动找话题,自然地活跃现场气氛。从属性上来说,绝对是天使阵营的。
          ——本渡女士不也是天使吗……?
          本渡:不,我完全不是!东山女士那种毫不做作的温柔和体贴,总是帮助着我,我非常尊敬她。心中真的是充满了感激之情。
          ——看来今后角色之间、以及各位声优之间的关系也会越来越深呢。
          千贺:我们还在聊想一起去玩扭蛋,或者一起去参加活动什么的。
          本渡:好和平的场景啊。



          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2026-03-02 19:54
          回复
            ·遇到阻碍的两人所选择的道路是?
            ——也想请教一下关于主题歌的事,对于石井亚美女士演唱的片头曲《ハートにヒント!名探偵プリキュア!》印象如何?
            千贺:真的非常棒!是变拍子呢。第一次听的时候,超级兴奋!石井女士说这是“超级过山车之歌”,感觉正是如此。很有气势,带有青春的疾走感,是一首让人非常激动的片头曲!
            本渡:我懂!超棒的对吧!
            ——片尾曲《なぜ?謎?!ANSWER》感觉如何?
            本渡:其实从录音阶段开始,就给我们看了很多遍影像。反复观看影像的时候,在现场大家各自交流着“这里好可爱”“这里最棒了”。
            千贺:(在奔跑着)的地方,安娜露出了闪闪发光的表情,那里真的非常可爱。波奇探跳舞、飞翔的地方我也超喜欢。
            ——很开心呢。第5话中波奇探的展开也让人担心……请务必介绍一下第6话之后的看点。
            千贺:第5话的结尾,真是让人非常担心的展开呢。但是,遇到阻碍的时候,安娜、未来,还有波奇探和杰特前辈会如何面对。会怎样解开谜团。第6话中,会非常热情地描绘他们的身影。
            本渡:命中注定的两人第一次遇到了巨大的阻碍。如何面对那个阻碍。能否跨越…果然是很在意的地方。第6话中,既有她们作为14岁少女真实的一面,也有让人觉得“这两个人,果然很厉害啊”的描写。
            在那之中,有一段对话……那时两人的表情和氛围,相信大家也一定会为之动容吧。无论是在录音时,还是在读剧本的阶段,那都是一个令人心潮澎湃的场景。希望大家千万不要错过。
            ——对孩子们来说,这也会是一个留在心里的场景吧。
            千贺:我在看本渡女士的戏份时,就已经感动不已了。录音中虽然也很感动,但因为会影响声音,所以拼命保持冷静。
            请一定要期待!


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2026-03-02 19:55
            回复
              幕后访谈就是有趣,总能知晓剧里无法得知的事情&趣谈(Good)
              这就是开播到第05话为止的内容,CV们都投注各自的声线,赋予角色具备个性的灵魂(赞)


              IP属地:广东7楼2026-03-02 21:29
              回复