《Ancient Skies: Early Babylonian astronomy,with specific reference to MUL.APIN》
by Brian Harris

《犁星表》(MUL.APIN)中,水星(𒀯𒇻𒁁𒄞𒌓)既是宁乌尔塔神(𒀭𒈦,{d}MAŠ。亚述人对宁乌尔塔神的书写拼法之一,要么训读,要么表意),谢谢。
别好奇什么:“水星神不是纳布神吗?”、“宁乌尔塔神不是土星神吗?”——————类似现象,可以简单粗暴的理解为,在古代凭肉眼观测星体、天体的年代,认知偏差和判断出错是稀松平常的。
古-中-新巴比伦时期,观测者将水星搞错成土星,是常有之事(除非有他们神学上的理解……)。纳布神=宁乌尔塔神的文本也有……
虽然拼法是苏美语,可苏美人恐怕不认识水星这玩意(没有苏美时期的苏美语文本提过“水星”这术语)。

电子文库对《犁星表》(MUL.APIN)注音和翻译……现在搜不到了,不懂为什么……

《犁星表》(MUL.APIN)实物照,不列颠博物馆藏

亚述人词表里写着𒀭𒈦=𒀭𒊩𒌆𒅁,{d}MAŠ={d}宁乌尔塔,P365233
#楔形文字# #亚述学#
by Brian Harris

《犁星表》(MUL.APIN)中,水星(𒀯𒇻𒁁𒄞𒌓)既是宁乌尔塔神(𒀭𒈦,{d}MAŠ。亚述人对宁乌尔塔神的书写拼法之一,要么训读,要么表意),谢谢。
别好奇什么:“水星神不是纳布神吗?”、“宁乌尔塔神不是土星神吗?”——————类似现象,可以简单粗暴的理解为,在古代凭肉眼观测星体、天体的年代,认知偏差和判断出错是稀松平常的。
古-中-新巴比伦时期,观测者将水星搞错成土星,是常有之事(除非有他们神学上的理解……)。纳布神=宁乌尔塔神的文本也有……
虽然拼法是苏美语,可苏美人恐怕不认识水星这玩意(没有苏美时期的苏美语文本提过“水星”这术语)。

电子文库对《犁星表》(MUL.APIN)注音和翻译……现在搜不到了,不懂为什么……

《犁星表》(MUL.APIN)实物照,不列颠博物馆藏

亚述人词表里写着𒀭𒈦=𒀭𒊩𒌆𒅁,{d}MAŠ={d}宁乌尔塔,P365233
#楔形文字# #亚述学#











