一、弗雷曼人在唱什么？

首先，弗雷曼战士围着阿特雷迪斯兄妹吟唱时用的语言被称为“新查科布萨语”（Neo-Chakobsa），是美国著名语言学家戴维·J. 彼得森（David J. Peterson）以《沙丘》系列小说里的只字片语为基础，为传奇影业《沙丘》系列电影原创的人造语言。
这首歌由汉斯·齐默（Hans Zimmer）谱曲，男主角蒂莫泰·沙拉梅（Timothée Chalamet，即“甜茶”）本人演唱。至于歌词含义，戴维·J. 彼得森本人在Reddit上评论说，目前他还不能透露。
而国外好几个《沙丘》迷都尝试用先前透露的新查科布萨语词汇表听译这首歌，个人认为比较靠谱的版本是这个：
1
Dimala-sh ludhii e-l isnii-dh
Ru e-l isnii-dh, e-l isnii-dh, rudhi e-l isnii
2
Bellaha rudhi a-l dimbi-sh
Ru a-l dimbi-sh, a-l dimbi, rudhi a-l dimbi-sh
3
Ru cheshah, chifthit, e-l isnii-dh,
Ru e-l isnii-dh, e-l isnii-dh, rudhi e-l isnii
4
Dimala-sh ludhii e-l isnii-dh
Ru e-l isnii-dh, e-l isnii, rudhi e-l isnii
5
Dimala-sh ludhii e-l isnii
Ru e-l isnii-dh, e-l isnii, e-l isnii
6
Bellaha rudhi a-l dimbi-sh
Ru a-l dimbi-sh, a-l dimbi, a-l dimbi-sh
7
Bellaha rudhi e-l isnii-dh
Ru a-l dimbi-sh, a-l dimbi, a-l dimbi-sh
8
Ru cheshah chifthit e-l isnii-dh...
-----------------------------------
1
Lead (the) young away from me
Away from me, away from me, away from my hand
2
Hold (in) (my) hand the knife
(the) knife, (the) knife, (the) knife (in) (my) hand
3
Please, witch, (go) away from me
Away from me, away from me, away from my hand
4
Lead (the) young away from me
Away from me, away from me, away from my hand
5
Lead (the) young away from me
Away from me, away from me, away from me
6
Hold (in) (my) hand the knife
(the) knife, (the) knife, (the) knife (in) (my) hand
7
Hold (my) hand (but go?) away from me
(the) knife, (the) knife, (the) knife (in) (my) hand
8
Please, witch, (go) away from me...
值得注意的是，这首歌的歌名叫《金光大道》（Golden Path）。熟悉《沙丘》的朋友都知道“金光大道”在《沙丘》小说宇宙里的重要意义。