今天无意间听到俄语版《当离别开出花》,意外的很好听。
突然发现,英语法语俄语这些非声调语言,比起汉语泰语越南语这些声调语言,似乎更适合唱歌?
汉语自带的声调会和音调发生冲突,汉语一字一音的发声习惯,也和音乐节奏存在冲突。
亚太地区音乐做的最好的是日本,日语正好也是非声调语言。凡人里面的部分配乐,还是找的日本人做的。
要真是这样,对华语乐坛的未来更悲观了。

突然发现,英语法语俄语这些非声调语言,比起汉语泰语越南语这些声调语言,似乎更适合唱歌?
汉语自带的声调会和音调发生冲突,汉语一字一音的发声习惯,也和音乐节奏存在冲突。
亚太地区音乐做的最好的是日本,日语正好也是非声调语言。凡人里面的部分配乐,还是找的日本人做的。
要真是这样,对华语乐坛的未来更悲观了。

FAQ


葫芦娃
青竹小轩








