西游记吧 关注:244,495贴子:6,909,900
  • 1回复贴,共1

论证西游记狮驼岭好手不敌双拳,双拳难敌四手谚语的含义

只看楼主收藏回复

这个谚语最早就出自于百回本西游记,所以要论证它是何意,必须依据原文来推测,其次才是仅根据这句话的语言逻辑与修辞语义来推测。
原著第一次出现是在十四回:三藏道:“好手不敌双拳,双拳不如四手。”借唐僧之口来阐述;所以唐僧意识中此句之意,才是作者想表达此句的本意。既如此,那就看在唐僧的意识中是何情况才说出这话——师徒们正走多时……闯出六个人来……唬得那三藏魂飞魄散,跌下马来,不能言语……他那里六条大汉,你这般小小的一个人儿,怎么敢与他争持?”唐僧认为他们人多,猴打不过。有寡不敌众之意;然而含义仅限于此吗?本回前文还有:唬得那陈玄奘滚鞍落马,咬指道声“天哪!天哪!刘太保前日打的斑斓虎,还与他斗了半日;今日孙悟空不用争持,把这虎一棒打得稀烂,正是【强中】【更】有【强中手】!”唐僧见猴如此,就认他是强手中的更强手;【而刘伯钦是他目前认知中最强凡人】:这太保三股叉举手迎敌,唬得个三藏……这和尚自出娘肚皮,那曾见这样凶险的勾当?所以现在在【他认知】中猴>>最强凡人。
人在一般情况下,都是按照自己的经验来推断;尤其是非常惊慌、害怕的情况下对外部情况的认识都是靠自己直觉(以经验为依据)来判断。原文写了唐见那6个:唬得那三藏魂飞魄散,跌下马来。唐是非常害怕的情况下说出此言;所以在他意识中,那6人强度≤刘,所以就算在他意识中,那6人每个都像刘一样强;那猴还是>>6个任一,但他还是说猴<6个。若此句适用为AB两方,那含义可简化为:B方任意一个<A<B方全部联手。
好手与手二者概念为从属关系,即好手⊂手。当然这是逻辑概念,还要代入此句中的语境;此语中前后都有对比,由此可知一个前提:对立双方为质量vs数量。这句中进行了词义重组,将“好手”从“手”中剥离出来,所以后句“手”无“好手”之义;且有修辞递进效果。若后面表数量的四手包含好手,那含义:双拳难敌四个好手与非好手;逻辑仍成立,但没有了递进效果,且不符合【质量vs数量】这一前提。通过这一前提可知:拳<好手<双拳,那么四手任一<(好手<)双拳<四手。
还有猴比作好手时,三妖比作双拳;猴比作双拳时,他们比作四手。就是后者都被比作同一物,所以其内涵应该是说有相同点:要么(战力不一)均不如猴,要么战力差不多(差不多,也是<猴)
#物资断供缺货,日网友隔空哈气#


IP属地:山东来自Android客户端1楼2026-04-11 11:27回复


    IP属地:广东通过百度相册上传2楼2026-04-12 14:09
    回复