冷兵器吧 关注:579,438贴子:4,231,262

成吉思汗就是源义经,日本YY丝毫不输给棒子。。。。

只看楼主收藏回复

   1楼
      日本人说成吉思汗是日本古代名将源义经
      源义经死后,他的战功和人品得到京都贵族的赏识,他短暂的人生悲剧得到人们的同情。随着历史的推移,产生了许多关于他的传说和故事,以净琉璃、歌舞伎、幸若舞、谣曲等形式广泛流传于民间,受到大家的崇拜和歌颂,成了日本人典型的英雄人物。
    
      由于大家对他的死寄以同情和不平,便出现了许多义经没有死的传说:当时义经将与自己面貌很相似的杉目太郎行信留在高馆当替身,自己则于1188年4月和辩庆等家臣逃到北方,渡海入北海道,再经由库页岛到大陆,最后成为成吉思汗。
    
      北陆三县(石川、福井、富山)关于义经的传说和遗迹特别多是可以想象的,如果义经没有死,可能在这一带活动。北海道也有关于义经的传说,如《本朝通鉴》 (1670年完成)说,或许义经在衣川之战没有死,逃往虾夷岛(北海道),留下其子孙。新井白石的《虾夷志》、水户藩的《大日本史》里都记载着义经到过虾夷岛的传说。
    
      至于金国的始祖是义经,经及义经就是成吉思汗的这一些说法,完全出于日本侵略中国的需要,为侵略中国寻找根据。如明治时期曾为伊藤博文内阁的大臣末松谦澄,在其剑桥大学的毕业论文中汇集了义经即成吉思汗的说法,后来它作为《义经再兴记》出版。又如大正十一年 (1922)出版了小谷部全一郎的《成吉思汗就是源义经》。战后,1958年在推理小说杂志《宝石》上连载了高木彬光的《成吉思汗的秘密》,它后来作为文库本出版。高木彬光的主要论据是,“成吉思汗”这个名字中有秘密,这个名字是他自己取的。成吉思汗这个名字用日本式汉文来读可以读成“吉成思汗”, “汗”可以分解为“三点水”和“干”,即“水干”,而“水干”就是义经爱妾静所擅长的白拍子舞的衣裳。也就是说因“吉(吉野山)成”而想“水干”——因为在吉野山订立了山盟海誓,所以想念静,而静就是义经喜欢的情人即白拍子舞女。高木彬光还认为义经和成吉思汗出身年代几乎相同,而且衣川之战后约五年成吉思汗才开始活动,这不能说是偶然的一致。
http://www.ribenshi.com/forum/thread-56-1-1.html



1楼2011-05-10 12:20回复
    胡说八道,成吉思汗原名是兰斯


    3楼2011-05-10 12:23
    回复
      2026-08-23 19:05:46
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      成吉思汗类似于皇帝的称号,孛儿只斤·铁木真 才是名字。
      日本人的名字和东北的 朝鲜 那边有点像 复姓多 可以推测 金国 辽国的汉化程度可以和日本 朝鲜做比较。
      耶律,完颜,慕容等...织田,武田等等汉化性质。


      4楼2011-05-10 12:36
      回复
        4L,我估计当时日本人不知道成吉思汗是属于称号,不是名字。。。。。


        5楼2011-05-10 12:36
        回复
          最早是从田中芳树那里听说日本有这个观点,当然,皆杀的田中可是很正经地驳斥了一番……那本书的名字好像是《中国名将传》之类的吧……那时候,田中芳树还不知道有陈庆之这个人……也没写出他的梁山伯与祝英台于陈庆之的故事……


          6楼2011-05-10 12:42
          回复
            日本皇室分家 源氏就是其中一个赐姓 还有宽、定、镇、生、澄、安、清、融、勤、胜、启、贤、继 等等都是单字姓 和中国人差不多,日本开始流行复姓多起来应该东北交流有关吧 还有中原流行名和字 比如 关羽 字 云长 等等 合起来念 就是 四个字 关羽云长........这都是一个汉化圈得结果


            7楼2011-05-10 12:44
            回复
              表字在口语和书面都从未这样合起来念过


              8楼2011-05-10 14:07
              回复
                长见识了


                9楼2011-05-10 14:09
                回复
                  2026-08-23 18:59:46
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  很正常...一般人出国不都是玩么......


                  IP属地:湖北11楼2011-05-10 15:31
                  回复
                    日本还有织田信长在本能寺逃出生天变身努尔哈赤。
                    但是我说的这个是动漫创作。


                    IP属地:黑龙江12楼2011-05-10 19:15
                    回复
                      都在YY自己的历史


                      IP属地:广西13楼2011-05-11 22:03
                      回复
                        12楼是哪部漫画 能不能告诉我!!


                        14楼2011-05-12 11:36
                        回复
                          日本人以地为姓好吧(当然他们把“姓氏”这东西普及到全民之后也出现了以物为姓的)
                          当时的日本有姓氏的都是贵族,大部分是以生地或者封地为姓(宇多田、织田、丹羽、毛利……),少数以职务、官职为姓(马房、都佐……),更少的是自己或者祖辈比较有文化,改成好字眼的(丰臣、三好、伊达),还有一些来源于天皇赐姓或者天皇庶子的宫号(桂、车、君……)


                          IP属地:北京15楼2011-05-13 01:30
                          回复
                            总之,无论是当时还是现在,基本上日本人的姓氏大部分是地名,看到一个日本姓氏大可以在日本地图上找找看


                            IP属地:北京16楼2011-05-13 01:31
                            回复