柚梅奈

日文，看不懂啦

（渣翻）
：喉咙渴了啊，要喝咖啡吗？
弟：那我不客气了！！但是我不会喝咖啡
姐（内心）：回家的时机错过了，呀白衣
：有人和你说过你那手表很不错吗？
弟：谢谢！是我很中意的表
姐（内心）：不赶紧回去的话
最后一页ai翻的
：要来点茶泡饭（ぶぶ漬=京都茶泡饭，日式俗语也暗含委婉留宿/撩人的玩笑）吗？
弟：真的可以吗！？这可是我的最爱啊！！
姐：够了不要再说了啊啊啊啊啊

他弟是中学生吗？

虽然看懂了字面意思，但是不理解，看上面解释算懂了，说白了，对方说的全是含蓄的赶人走的话，姐姐听出来了，觉得要赶紧走，但弟弟没听出来，全部积极回应，导致姐姐绷不住了。

好事

师爷呢？给咱翻译翻译

真有弟弟啊？