西尼亚科娃两枚金牌，2＞1。

网球叫了几十年，大满贯本来就是网球在用，结果其他运动都来蹭

自己没文化 还怪称呼

网球grand slam champion 的概念1968年以后就用了谢谢，有些职业化商业化程度低的运动少来蹭

1000赛冠军也不是拿遍所有1000赛呀。

不好意思 是英语直译 grand slam就是大满贯

大满贯应该本意是大满贯系列赛故意口胡的 major master prime这体系还是顺口多了

网球大满贯称呼的历史比你年纪都大，听不惯就滚蛋

高尔夫和网球本来就多年都这么用大满贯这个词，为什么非要拿乒乓羽毛球这种近年才开始蹭职业化的运动的标准去要求高网改标准？

Grand Slam，Grand就是大的意思

垃圾乒乓羽毛自己别东施效颦就不会干扰到你了

那你说grand slam要怎么翻译？网球叫大满贯，乒乓球羽毛球球迷认为的应该叫大满冠

垃圾乒乓羽毛自己别东施效颦就不会干扰到你了

Grand Slam 一词在欧美最早出现于桥牌运动，指庄家一方成功叫到并实际拿下所有13墩牌，定约阶数为7，完成大满贯可获得高额奖分；若只叫到6阶定约并赢得12墩牌，称为小满贯，奖分相对较低。1933年开始被网球借用；而中文满贯最早是麻将中的术语，指赢得封顶奖励。桥牌传入中国时因与麻将同属牌类竞技，故将 Grand Slam 意译为“大满贯”。网球借用桥牌 Grand Slam 叫法后沿用了这一译名并逐渐约定俗成广为人知。至于乒乓球嘛，纯属从业人员文化水平较低，想不出更准确的词汇来称呼业内运动员包揽所有顶级赛冠军的成就，索性从网球术语中借用了“大满贯”一词。