边狱公司吧 关注:108,481贴子:3,501,094
  • 22回复贴,共1

兔头浮的战斗开始语音有句中文

只看楼主收藏回复

如图,“不可违也”
这小金的小巧思真有人听得懂吗?要不是我开了字幕显示,没装汉化,又心血来潮开了把兔浮蛋筒,可能这辈子都不会发现
“不是不报,时候未到”这块


IP属地:广东来自Android客户端1楼2026-07-06 23:20回复
    听起来像“bū gā wèi yě”


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2026-07-06 23:25
    收起回复
      2026-07-26 04:17:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      原来是中文


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2026-07-06 23:58
      回复
        去wiki里听了,像“噗嘎,we呀”


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2026-07-07 01:10
        回复
          答案是这是韩文汉字念法,所以不是中文念的不标准,而是念的是韩文(


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2026-07-07 02:56
          回复
            还有血天下鸡舞乱刀、一骑当千


            IP属地:湖南来自Android客户端6楼2026-07-07 07:57
            收起回复
              早就发现了


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2026-07-07 12:16
              回复
                韩语有些字词的读音和中文是相似的


                IP属地:吉林8楼2026-07-08 00:29
                回复
                  2026-07-26 04:11:31
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  韩语本来就有相当一部分词语是在拼汉语读音,不过即使这样他也是韩语,就像你不能说巴士,沙发是英语,对吧


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2026-07-08 01:47
                  收起回复
                    梦回西湖味道


                    IP属地:陕西来自Android客户端10楼2026-07-08 18:09
                    回复
                      船玛还有“原神启动”呢


                      IP属地:北京来自Android客户端11楼2026-07-09 01:04
                      回复
                        血默还有句大撒批呢


                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2026-07-09 09:28
                        回复
                          没啥奇怪的,你听听图书馆里安吉拉叫自己的窝是什么发音,可是读成图苏馆呀妥妥的中文发音,韩语借音,而且图书馆也有英文版本的,但从图书馆时期开始,都市所有人都不约而同用中文发音称呼那里叫“图苏馆”,而不是类似英文的发音


                          IP属地:福建来自Android客户端13楼2026-07-14 09:47
                          回复
                            君主宝那句君子不死是不是也是说的中文来着


                            IP属地:湖北来自Android客户端14楼2026-07-14 17:20
                            回复