李斯者,楚上蔡人也。年少时,为郡小吏,见吏舍厕中鼠食不絜,近人犬,数惊恐之。斯入仓,观仓中鼠,食积粟,居大庑之下,不见人犬之忧。於是李斯乃叹目:“人之贤不肖譬如鼠矣,在所自处耳!”
李斯,楚地上蔡人氏。年轻时,他曾在郡中担任小更,见办公处所附近厕所里的老鼠以污秽之物为食,每当有人或狗走近,便惊慌逃窜。后来李斯又走进粮仓,看到粮仓中的老鼠吃着囤积的粮食,居住在宽敞的屋舍之内,更无需担忧人或狗的惊扰。
于是李斯慨然叹息道:“一个人是否贤能,或是平庸无才,就如同这老鼠一般,全由自身所处的环境决定的。”
