他会告诉你他们把液态源石燃油简称为石油，然后为了方便油门还是叫油门

这不就是把泰拉语翻译成中文让你更好理解吗

都叫汽车了

答案是加速踏板，离合踏板，制动踏板，本来就没有油门什么东西

文案根本没想那么多，我记得哪个剧情里是有油门的，液态源石怎么就不是石油了

石忽（绝望）

感觉可以参考现实核反应锥，踩下去就加速反应?()

同样的，马虎也不是库兰塔菲林

油门是俗称，正式名叫加速踏板，包括电车加速踏板我们也叫油门，就算人这种靠生物能驱动的，我们也是喊加油，不管什么驱动的，加油油门都能用，所以无论泰拉人叫什么，翻译成地球中文俗称肯定就油门，正式翻译就加速踏板。

液态源石呈油性，所以简称石油

电车为什么有油门

石油还带个石字呢，源石也是石，石油→液化源石

泰拉人又不讲中文，这边属于泰拉语意译成油门，就像我们会称某物为香蕉而不是不拿拿一样。

有气态和液态的源石燃油之类的东西

中文里有油门这一说，英文里直接叫pedal踏板就完了，gas brake一类的不过是前缀而已