网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月19日
漏签
0
天
英语吧
关注:
1,590,937
贴子:
11,506,885
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
6
回复贴,共
1
页
<返回英语吧
>0< 加载中...
跪求翻译、跪求翻译
只看楼主
收藏
回复
樂樂【高】
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
I stand and I wait, for me destiny is here, and I know it must be
I have to await, my fate is as pure as snow and as sure as can be
这两句句子怎么翻译才好
送TA礼物
1楼
2011-05-27 18:45
回复
哪片云是我的天
Senior
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我站着等待 因为我知道我的命运就在这里
我不得不去等待 我的命运一定会像雪一般纯洁
字面意思..没有前后文..
2楼
2011-05-27 18:56
回复
收起回复
2026-11-19 18:43:00
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
樂樂【高】
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个是歌词,就两句。
也没什么前后文。
3楼
2011-05-27 19:00
回复
收起回复
哪片云是我的天
Senior
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这翻译满意没..我觉得好绕..
4楼
2011-05-27 19:01
回复
收起回复
_NERV_
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我站在这里等待,对我来说,我的宿命在此,我也知道它必须如此。
我不得不等待,我十分确切我的命运如同雪那般纯洁。
IP属地:湖北
5楼
2011-05-27 19:05
回复
收起回复
樂樂【高】
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
= =
不觉得奇怪吗?
配合着小受驾驶着小初,追着空天使。。。。怪怪的
6楼
2011-05-27 19:07
回复
收起回复
_NERV_
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
咱得从精神层面来了解,不能从字面意思上来了解。
IP属地:湖北
7楼
2011-05-27 19:09
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
吧友手搓GTA6地图还带秘籍
1800810
2
《麦穗与羊》网传女主照片非本人
1776453
3
RNG爆内幕Uzi卢锡安事件反转
1600452
4
海贼王1199话:路飞黑化狂砸巨人村
1234818
5
Zeus离开HLE真回T1
1080975
6
纯黑批影之刃零粪怪遭审判
903360
7
GTA触发风控多个直播间被掐
728272
8
满屏都是GTA回忆杀
538406
9
月之暗面工程师女装cos大肥鱼
484911
10
吧友整理GTA6全载具
461980
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示