欧陆风云4吧 关注:363,671贴子:11,075,473
  • 3回复贴,共1

原来地质史上的二叠纪其实命名自毛子的彼尔姆

取消只看楼主收藏回复

二叠纪的英文是Permian,取自俄罗斯的彼尔姆Perm,就是莫斯科开局的那个附庸,二叠纪这个中文名称是意译,指底层分为上下两层


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2026-08-22 02:21回复
    还有一个地质年代:泥盆纪,英文为Devonian,取自英格兰的Devon德文郡,作为EU4老玩家应该知道它在哪儿,汉语译名非常奇葩,是从日语发音转汉语过来的,实际上和“泥盆”一点关系都没有


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2026-08-22 02:21
    收起回复
      2026-09-22 19:12:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      玩EU4玩久了,发现碰到这些可能普通人感到陌生的地名,能够第一时间反应过来在地图上哪个位置,地形和产物是什么


      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2026-08-22 02:22
      收起回复
        显生宙中,只有石炭纪(煤炭多)、二叠纪(地层分为两层)、三叠纪(地层分为三层)、白垩纪(地层有大量白垩沉积物)这几个是根据地层特征命名的
        寒武纪、奥陶纪、泥盆纪、侏罗纪都是地名命名


        IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2026-08-23 12:28
        收起回复