其实是单纯找补吧，可能后面回看是有点草率了。另外更准确的翻译似乎是如果是平时也许能躲开，这么说还合理点。

这句话的杀伤力不弱于“一流的驾驶员都能避开冈钉”吧

别洗脑包了，原文是“如果不大意，有可能躲过致命伤”

问的问题是宿傩何时立的束缚，iivv故意提这一句找补，这流量不就来了

“仅仅只因为大意”，别以讹传讹了

又造谣，根本不是这样翻译

所以就算是这样，那我问你跟走马灯冲突了吗？
这个补丁，跟五条悟走马灯冲突了吗？

牢芥纯端水，胜负已分，大意的补丁压根没必要，他就纯是想看五宿强弱没定论，原作也是，战斗过程逻辑模糊，过程和补丁也有很多争议点，各种设定不严谨这才让读者有很多争论的空间。

回复上面一击脱离拉黑的哥们
并没有，我意思是，对于大多数读者而言，不论是236的五条言论。还是作者的大意补丁，原话都是比较模糊的，但大多数读者却直接下定论，
——没十影五条也打不过
——不大意一定能躲过空间斩

我记得这句话甚至是粉丝的场外转述，哪怕忽视翻译问题都还有转述的问题，到了中文已经是第三手了……退一万步讲原回答到底是什么情况下说出来的都不能完全确定……

别老造谣了

这是粉丝大交流展(忘了是24年还是25年的场)结束后,有个粉丝出来后写在自己博客的话
她说了‘‘凭记忆写下一些问答’’
因为里面禁止拍照录像录音什么的,所以jjxx和这些交钱买票进去的粉丝具体怎么交流的,只要你不买票进去,那其实就不会知道
并不是公式书啊附录啊之类白纸黑字写下来面向所有读者的官方设定
也就是说这并不是jjxx主动想打的补丁,是里面有粉丝问,所以当场临时回答的
(你甚至都不知道是不是真这样问的,这样回答的,因为没有录音
也就是说也许jjxx说的是五条平时肯定能够躲开,也许说的是勉强才能躲开
甚至也许并没有人这样问jjxx也不是这样回答的,是粉丝自己补充的)
争论这个真的没有意义,除非把当时的录像或录音带出来(那你也就进去了

难道不是让牢师在阴间也要吹一下iivv的跌？把牢师风风光光体面的送走哪里有那么多事，非要死了毁了人设也要踩一脚