“朱门酒肉臭,路有冻死骨”是杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》里面的名句,用来讽刺社会的贫富悬殊。
就这句话我讲个事,就当是我自娱自乐,大家别当真。
我家小孩上小学,这周的语文作业里有这句话,让大家体会这句诗的意思,我给孩子讲了讲,然后我给孩子说,咱们把原文里面的“冻死”改成“饿死”吧,这样上下两句的意思对比才更强烈。孩子听了,觉得有道理,我自己也觉得有道理。
毫不怀疑的说,我这么改肯定是错的,但怎么解释呢?
我又想起了历史上两个著名的“一字师”故事,顺带着给孩子讲了讲。
一个是古诗《早梅》里“前村深雪里,昨夜数只开”改为“前村深雪里,昨夜一只开”。
另外一个是范仲淹的名句“云山苍苍,江水泱泱,先生之风,山高水长!”,修改以前是”云山苍苍,江水泱泱,先生之德,山高水长!”有兴趣的朋友可以百度一下。
再说一次,我那么改一下只是用来娱乐的,提高孩子的学习兴趣而已。大家别拍。
就这句话我讲个事,就当是我自娱自乐,大家别当真。
我家小孩上小学,这周的语文作业里有这句话,让大家体会这句诗的意思,我给孩子讲了讲,然后我给孩子说,咱们把原文里面的“冻死”改成“饿死”吧,这样上下两句的意思对比才更强烈。孩子听了,觉得有道理,我自己也觉得有道理。
毫不怀疑的说,我这么改肯定是错的,但怎么解释呢?
我又想起了历史上两个著名的“一字师”故事,顺带着给孩子讲了讲。
一个是古诗《早梅》里“前村深雪里,昨夜数只开”改为“前村深雪里,昨夜一只开”。
另外一个是范仲淹的名句“云山苍苍,江水泱泱,先生之风,山高水长!”,修改以前是”云山苍苍,江水泱泱,先生之德,山高水长!”有兴趣的朋友可以百度一下。
再说一次,我那么改一下只是用来娱乐的,提高孩子的学习兴趣而已。大家别拍。











