传说之下11周年！（中文内嵌）【undertale吧】_百度贴吧

09月21日漏签0天

undertale吧关注：153,640贴子：1,931,001

14回复贴，共1页

<返回undertale吧

传说之下11周年！（中文内嵌）

只看楼主收藏回复

福猹图
作者：妖夢くん
PIX UID：105518448
翻译：隈川なつ
中文嵌字：隈川なつ
校对：凛都汉化组
监督：你们大家
汉化得到原作者许可
昨...昨天才不是忘了呢，时差..大洋彼岸还是9/15哦
花了一点时间思考パートナー怎么翻译，感觉“搭档”“同伴”都没味道，最后翻译成了“共犯”，既有图沙线的深邃感又有亲昵的暧昧感

送TA礼物

IP属地:江西

来自Android客户端1楼2026-09-16 18:06回复

好漂亮的小公主啊😍

IP属地:辽宁

来自Android客户端2楼2026-09-16 19:41

不感兴趣

开通SVIP免广告

😋

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2026-09-16 21:44

chara宝可爱！！

IP属地:河南

来自Android客户端4楼2026-09-16 23:42

可爱捏

IP属地:河南

来自Android客户端5楼2026-09-17 03:41

可爱捏

IP属地:新西兰

来自iPhone客户端6楼2026-09-17 03:52

IP属地:新西兰

来自iPhone客户端7楼2026-09-17 03:52

可爱

IP属地:福建

来自Android客户端8楼2026-09-17 05:02

不感兴趣

开通SVIP免广告

可爱

IP属地:浙江

9楼2026-09-17 08:16

IP属地:广东

通过百度相册上传10楼2026-09-17 08:53

这个画风……太熟悉了

IP属地:广东

来自Android客户端11楼2026-09-17 09:24

真是一个帅小孩

IP属地:浙江

来自Android客户端12楼2026-09-17 12:16

哇是妖梦老师的，好看捏

IP属地:北京

来自Android客户端13楼2026-09-17 21:59

猹厨狂喜

IP属地:广东

来自Android客户端14楼2026-09-17 22:00

不感兴趣

开通SVIP免广告

画的真好.jpg

IP属地:黑龙江

来自Android客户端15楼2026-09-19 17:13

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回undertale吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴