告知广大作者一个称呼问题，佛道门里，没有师弟师妹师姐【起点吧】

起点吧关注：957,317贴子：33,034,181

同辈的僧人，一概互称【师兄】，无论男女。
道士也是如此。
阿傩伽叶读作ā nuó qié shè，不是阿难伽【jia】叶【ye】。

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2026-10-02 11:12回复

称呼倒是有所耳闻，后面那个念法我也听说过类似的情况，佛教很多词汇是梵文音译的，读音对不上的一大堆，南无阿弥陀佛记得是念做nama的

IP属地:广西

来自Android客户端2楼2026-10-02 17:24

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

要怪就怪电视剧，少林寺传奇不也是师兄师兄的叫？以前拍的电视剧怎么不说，被观众记住了，轮到网文就来提要求了？你去让吴承恩把西游记先改了，网文再改

IP属地:湖南

来自Android客户端3楼2026-10-03 11:24

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴