空之轨迹吧 关注:181,185贴子:8,170,208
  • 1回复贴,共1页

幻惑之露西奥拉

取消只看楼主收藏回复

已经看好几个说的了,这个真不是翻译漏打字,原文就这样
你就理解成把“幻惑之铃”简写成了“幻惑”。但又带了个连接词の,所以相当于只省了一个“铃”字


同样的,怪盗绅士的绅士也会省略



IP属地:湖北1楼2026-10-08 20:13回复
    24k逗、97792931A传奇、最后一只小花猫. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    第八章最后跟王国军自报家门的时候,可以看到两者同时出现,自己说的是全名,但头上顶的名字是简写





    IP属地:湖北2楼2026-10-08 20:15
    回复