WTA1000初制覇、母国で復活V
女子テニスのチャイナ・オープン(中国/北京、ハード、WTA1000)は11日、シングルス決勝が行われ、ワイルドカード(主催者推薦)で出場した世界ランク54位のジェン・チンウェン(中国)が第4シードのM・アンドレーワを7-5, 6-4のストレートで破りWTA1000で初優勝を飾るとともに、ツアー大会で約2年ぶり6度目のタイトルを獲得した
24歳のジェンが同大会に出場するのは4年連続4度目。最高成績は2024年のベスト4となっていた。
今大会は1回戦で予選勝者で世界ランク231位のシー・ハン(中国)を下し初戦を突破すると、2回戦では第15シードのA・カリンスカヤの途中棄権により3回戦に進出。3回戦では第18シードのM・ブズコバ(チェコ)、4回戦では同118位のA・チャラエワ(アルメニア)、準々決勝では第6シードのE・スビトリナ(ウクライナ)、準決勝では第13シードのE・メルテンス(ベルギー)を下し決勝進出を果たした。
19歳で世界ランク5位のアンドレーワとの顔合わせとなった決勝の第1セット、ジェンは第2ゲームでブレークを許したが、続く第3ゲームでブレークバックに成功する。その後、ジェンは第10ゲームで3度のセットポイントを凌ぐと、第11ゲームで2度目のブレークを奪い先行する。
続く第2セット、両者1度ずつブレークを奪い合う展開となったなか、ジェンは終盤の第9ゲームで2度目のブレークを果たし、1時間42分でWTA1000初優勝を決めた。
ジェンがツアー大会でタイトルを獲得するのは2024年10月の東レ パン パシフィック オープンテニストーナメント 2024(日本/東京、ハード、WTA500)以来、約2年ぶり6度目となった。
ジェンは自己最高世界ランク4位を記録しているが、怪我の影響で今年6月には世界ランク160位まで低迷。それでもそこから這い上がり、母国で復活優勝を成し遂げた。
なお、同大会で中国人選手が優勝するのは今回が初となった。

WTA1000首夺冠,在祖国复活夺冠
女子网球中国公开赛(中国/北京,硬地,WTA1000)11日进行了单打决赛,持外卡(主办方推荐)参赛的世界排名第54位的郑钦文(中国)以7-5、6-4直落两盘击败第4号种子安德列娃,首次夺得WTA1000冠军,同时时隔约2年获得第6个巡回赛冠军。
24岁的郑钦文连续4年、第4次参加该赛事。此前最好成绩是2024年的四强。
本次大赛,她在首轮击败从资格赛突围、世界排名第231位的施晗(中国),突破首轮;第二轮因第15号种子卡林斯卡娅中途弃权而晋级第三轮。第三轮击败第18号种子布兹科娃(捷克),第四轮击败世界排名第118位的查拉耶娃(亚美尼亚),四分之一决赛击败第6号种子斯维托丽娜(乌克兰),半决赛击败第13号种子梅尔滕斯(比利时),晋级决赛。
在与19岁、世界排名第5的安德列娃对阵的决赛第一盘,郑钦文在第2局被破发,但紧接着在第3局成功回破。此后,郑钦文在第10局挽救了3个盘点,并在第11局完成第二次破发取得领先。
接下来的第二盘,双方各自完成一次破发,郑钦文在盘末第9局完成第二次破发,用时1小时42分钟首次夺得WTA1000冠军。
郑钦文自2024年10月东丽泛太平洋网球公开赛2024(日本/东京,硬地,WTA500)以来,时隔约2年第6次获得巡回赛冠军。
郑钦文曾创下个人最高世界排名第4位,但受伤病影响,今年6月一度跌至世界排名第160位。尽管如此,她从那里重新攀升,在祖国实现了复活夺冠。
另外,中国选手在该赛事夺冠,本次尚属首次。
女子テニスのチャイナ・オープン(中国/北京、ハード、WTA1000)は11日、シングルス決勝が行われ、ワイルドカード(主催者推薦)で出場した世界ランク54位のジェン・チンウェン(中国)が第4シードのM・アンドレーワを7-5, 6-4のストレートで破りWTA1000で初優勝を飾るとともに、ツアー大会で約2年ぶり6度目のタイトルを獲得した
24歳のジェンが同大会に出場するのは4年連続4度目。最高成績は2024年のベスト4となっていた。
今大会は1回戦で予選勝者で世界ランク231位のシー・ハン(中国)を下し初戦を突破すると、2回戦では第15シードのA・カリンスカヤの途中棄権により3回戦に進出。3回戦では第18シードのM・ブズコバ(チェコ)、4回戦では同118位のA・チャラエワ(アルメニア)、準々決勝では第6シードのE・スビトリナ(ウクライナ)、準決勝では第13シードのE・メルテンス(ベルギー)を下し決勝進出を果たした。
19歳で世界ランク5位のアンドレーワとの顔合わせとなった決勝の第1セット、ジェンは第2ゲームでブレークを許したが、続く第3ゲームでブレークバックに成功する。その後、ジェンは第10ゲームで3度のセットポイントを凌ぐと、第11ゲームで2度目のブレークを奪い先行する。
続く第2セット、両者1度ずつブレークを奪い合う展開となったなか、ジェンは終盤の第9ゲームで2度目のブレークを果たし、1時間42分でWTA1000初優勝を決めた。
ジェンがツアー大会でタイトルを獲得するのは2024年10月の東レ パン パシフィック オープンテニストーナメント 2024(日本/東京、ハード、WTA500)以来、約2年ぶり6度目となった。
ジェンは自己最高世界ランク4位を記録しているが、怪我の影響で今年6月には世界ランク160位まで低迷。それでもそこから這い上がり、母国で復活優勝を成し遂げた。
なお、同大会で中国人選手が優勝するのは今回が初となった。

WTA1000首夺冠,在祖国复活夺冠
女子网球中国公开赛(中国/北京,硬地,WTA1000)11日进行了单打决赛,持外卡(主办方推荐)参赛的世界排名第54位的郑钦文(中国)以7-5、6-4直落两盘击败第4号种子安德列娃,首次夺得WTA1000冠军,同时时隔约2年获得第6个巡回赛冠军。
24岁的郑钦文连续4年、第4次参加该赛事。此前最好成绩是2024年的四强。
本次大赛,她在首轮击败从资格赛突围、世界排名第231位的施晗(中国),突破首轮;第二轮因第15号种子卡林斯卡娅中途弃权而晋级第三轮。第三轮击败第18号种子布兹科娃(捷克),第四轮击败世界排名第118位的查拉耶娃(亚美尼亚),四分之一决赛击败第6号种子斯维托丽娜(乌克兰),半决赛击败第13号种子梅尔滕斯(比利时),晋级决赛。
在与19岁、世界排名第5的安德列娃对阵的决赛第一盘,郑钦文在第2局被破发,但紧接着在第3局成功回破。此后,郑钦文在第10局挽救了3个盘点,并在第11局完成第二次破发取得领先。
接下来的第二盘,双方各自完成一次破发,郑钦文在盘末第9局完成第二次破发,用时1小时42分钟首次夺得WTA1000冠军。
郑钦文自2024年10月东丽泛太平洋网球公开赛2024(日本/东京,硬地,WTA500)以来,时隔约2年第6次获得巡回赛冠军。
郑钦文曾创下个人最高世界排名第4位,但受伤病影响,今年6月一度跌至世界排名第160位。尽管如此,她从那里重新攀升,在祖国实现了复活夺冠。
另外,中国选手在该赛事夺冠,本次尚属首次。










