萨黑纳莫尼尔，24岁，是个精瘦小伙子，来自孟加拉三角洲地区。“为了把你弄过来，他们把迪拜说成是天堂。等来了，你才知道是个地狱。”四年前，一个招揽劳工的掮客来到萨黑纳所在的村子，告诉村民，有一个地方只用朝九晚五干些建筑活儿，每个月就能赚4万塔卡(约400英镑)，还提供一流的食宿，对员工也友善。只要先支付22万塔卡(约2300英镑)作为工作签证费就能去，而这笔钱，干6个月的活儿就能付清。就这样，萨黑纳卖了家里的地，向高利贷者借了钱，动身前往“天堂”。


可是，他一抵达迪拜机场，护照就被建筑公司没收了，自此，他再也没见过自己的护照。公司很干脆地说，从现在起，每天得工作14个小时。这里夏天的温度高达55℃，这是游客被建议不要在室外逗留超过5分钟的气温。而且他们每个月只能挣500迪拉姆(约90英镑)，如果不想干，公司就让你卷铺盖走人，“但是我怎么回家？你拿着我的护照，再说我也没钱买机票。”他试图争辩。“这样的话，那你最好去干活。”公司这么回答。


送到营地的水没有被充分淡化，喝起来有咸味。“这的水让人身体不适，但除此之外，我们没有别的饮用水。”萨黑纳说。
这的工作“最不是人干的”，萨黑纳说，“你要在最难堪的酷热中，运送50公斤重的砖石和水泥块……汗太多了，多得整天甚至数周都无法排尿，好像身体所有的液体都从皮肤流走了一样。你开始神志恍惚，病殃殃的，可是除了下午休息的一个钟头外，都不能停下来。如果掉了什么东西或不慎滑倒，你可能就一命呜呼了。如果请病假，就会扣工资，那被困在这里的时间就会更长。”


28楼就是 萨黑纳

据这些工人说，由于经济衰退的冲击，几十个宿营地的电力已经被切断，他们也几个月都没拿工钱了。公司带着工人们的护照和薪酬消失了。“我们已经被剥夺了一切，即使回到孟加拉，高利贷者也会要我们立即还钱，还不起，就会被送进监狱。”
雇主应该按时支付工钱，不应该拿走工人的护照，在高温时应该让人休息，但这里的劳工都说，没有人这样对待过他们。


23岁的艾哈迈德艾尔阿塔尔很英俊，蓄着精心修剪的胡须，穿着合身的白色长袍，戴着矩形金丝边眼镜，说一口地道的美式英语。没几句话工夫，你就能知道他对伦敦、洛杉矶和巴黎的熟悉程度，超过大多数西方人。他在星巴克坐了下来说：“对于年轻人来说，迪拜是世界上最好的地方！政府支付教育费，一直到我们取得博士学位。如果结婚，我们会免费得到一所房子。医疗也是免费的，如果你还不满意，政府可以送你出国。你都不用付电话费，几乎每个人都有一个女佣、一个保姆和一名司机。而且我们从不付税，难道你不希望成为这的人？”


他俯身向前，继续说道：“你得这么看，当年，我祖父每天醒来，得抢着到井边打水。如果井干了，就得用骆驼运水。他们总是缺食少水，拼命想找份工作。我祖父因为摔断了腿，当时得不到任何医疗救治，一辈子都是个瘸子。看看我们现在的天壤之别吧！”
迪拜政府把大把好处给了自己的公民，同时靠别的途径生财：把土地租赁给外国人，通过商业和机场费来隐形收税，此外还有尚未枯竭的石油。大多数阿联酋人像艾哈迈德一样为政府工作，他们生活条件优厚，不受金融危机影响。“我没感到任何危机，我的朋友也没人有任何担忧”，他说，“我们的工作是有保障的，只要没犯什么要紧的大错，是不会被解雇的。”而保障当地人就业的相关法律正在进一步完善，今后要解雇阿联酋人会更难。


迪拜，很难找到不支持穆罕默德王储的阿联酋人。“是因为我们害怕他吗？不是，我们是真心拥护他，这个出色的领袖，你看看就知道！”他笑着说：“我敢肯定，我们和西方人的生活所差无几。我们外出闲逛，都会来杯咖啡，去电影院消磨时光。你可能在伦敦的必胜客或墨西哥风味烤鸡店，而我，就在迪拜同样的连锁店里消费。”他一边说，一边又叫了一杯拿铁咖啡。


吃完饭继续播....大家用力顶一顶