Du hast mich lang nicht mehr so angesehen —— 曾几何时你已不再看我
Hast mir lang nichts mehr erzählt —— 不曾与我诉说
Unsere Fotos hast du abgenommen —— 你拿走了我们的合照
Weil dir irgendetwas fehlt —— 或许你没有这些
Du rufst mich an und sagst du weißt nicht mehr —— 电话里你说你已经记不清
Weißt nicht mehr was dich berührt —— 还是什么能真正触动你
Die letzten Jahre haben dich aufgewühlt —— 这些年来你过得并不如意
Und dich nur noch mehr verwirrt —— 让你踌躇迷惘
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Wenn dein Leben dich zerreißt —— 如果你的生活已经破碎
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Wenn du nicht mehr weiter weißt —— 如果你已经不知所措
Ich kann dich verstehn —— 我都能理解你
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Weil das alles ist was bleibt —— 因为一切就如之初
Ich lass das Licht an bis du schlafen kannst —— 看着你躺下我熄灭灯光
Doch du wälzt dich hin und her —— 但你却辗转反侧
Schläfst die Nächte von mir abgewandt —— 漫漫长夜你与我的距离
Bist du einsam neben mir —— 是我的存在让你感到孤独吗
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Wenn dein Leben dich zerreißt —— 如果你的生活已经破碎
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Wenn du nicht mehr weiter weißt —— 如果你已经不知所措
Ich kann dich verstehn —— 我都能理解你
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Weil das alles ist was bleibt —— 因为一切就如之初
Siehst du den Weg aus dieser Dunkelheit —— 黑暗中你能否找到出路
Willst du raus, ich bin bereit —— 我已准备与你一同走出
Das kann nicht alles schon gewesen sein —— 时光荏苒，往昔不再
Ich glaub an uns und unsere Zeit —— 但相信我们共有的那段时光
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Wenn dein Leben dich zerreißt —— 如果你的生活已经破碎
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Wenn du nicht mehr weiter weißt —— 如果你已经不知所措
Ich kann dich verstehn —— 我都能理解你
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Weil das alles ist was bleibt —— 因为一切就如之初
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Weil das alles ist was bleibt —— 因为一切就如之初
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Weil das alles ist was bleibt —— 因为一切就如之初
Halt dich an mir fest —— 抱紧我吧
Weil das alles ist was bleibt —— 因为一切就如之初