**************************************************************************** ——Behold, I come quickly. Reward is with me, to give to every man the reward of his. I am alpha, I am the alpha-omega; I am the first, I am the last; I am beginning, I is the end. ——「看哪,我必快来。赏罚在我,要照各人所行的报应他。我是阿拉法,我是俄梅戛;我是首先的,我是末后的;我是初,我是终。」 ************************************************
************************************************************** ——And there shall be no more curse. The throne of God and of the lamb in the city, and his servants shall serve him, and they shall see his face. His name will be on their foreheads. There shall be no night there, they wouldn't have lights, sun, for the LORD God to shine their light, and they will reign for ever and ever. ——「……以后再没有咒诅。在城里有神和羔羊的宝座,他的仆人都要侍奉他,也要见他的面。他的名字必写在他们的额上。不再有黑夜,他们也不用灯光、日光,因为主 神的要光照耀他们,他们要作王,直到永永远远。」