回复：【歌词】[06.08.12]辛辛苦苦翻译成中文发音~

LZ亲也辛苦鸟~~~~^^可是不知道为什么看到中文的译音一直觉得好好玩~~~~

LZ亲也辛苦鸟~~~~^^可是不知道为什么看到中文的译音一直觉得好好玩~~~~ 
 
 
 作者： AZUREのBABY 2006-8-12 12:10 　 回复此发言 


偶也觉得挺好玩的 呵呵~~

楼主辛苦了！ 翻这个真得挺痛苦�

真的很辛苦吧哈哈
抱走抱走
看看还挺有意思的

（全）cause I can't stop , no I can't stop
 yeah with Double J here we go 
 no I can't stop 
 verse one 

（始）너를 처음 보게 되었어 널 원하지 않고 
 견딜수가 있을까 
（庚) 그렇게 쳐다보지마 너와의 
 게임은 아직 시작안했어
（澈）나에게서 타로점을봐 너의 
 이상형 찾아봐 줄테니 
（旭）그남자가 내가 되게 해줄테니

（全）Cuz I can't stop thinking about U girl 
（强）널 내꺼로 만들거야 
（全）No, I can't stop thinking about U girl 
（特）내 우리 안에 가두고싶어


（澈）뽀얗던 우유빛피부
 긴머리끝에 남아있는 향기와
（奎）나지막한 목소리로 날 공격하니 
 날 이길순없어
（声）너에게 보여준 Magic 
 빨간 장미속에 숨겨둔 반지를 줄게
（海）그주인이 니가 되게 해줄테니

（全）Cuz I can't stop thinking about U girl 
（庚)너와함께 있고싶어
（全）No, I can't stop thinking about U girl 
（海）날 여기두고 가버리지마
（全）Cuz I can't stop thinking about U girl 
（民) 널 내꺼로 만들거야
（全）No, I can't stop thinking about U girl 
（始）내 우리 안에 가두고싶어

（赫）너의 낯선 향기에서 추억을
 떠올려 바라보는 그대로 눈빛이 
 내 심장을 울려 지우려 해도 
 소용없어 끝도 없이
 너를 향해 달려 내가 그대를 갖겠어 

（范）너를 얻기 위해서 모든걸 다 걸고 
 전부 잃게 된다해도 
 이미 게임은 시작됐는걸 잘 알아둬
 이젠 너의 남자는 바로 나란걸

（旭）날 원하고 안달하게 만들테니

（全）Can't stop

（全）Cuz I can't stop thinking about U girl 
（庚)너와 함께 있고싶어
（全）No, I can't stop thinking about U girl
（海）날 여기두고 가버리지마
（全）Cuz I can't stop thinking about U girl 
（民) 널 내꺼로 만들거야
（全）No, I can't stop thinking about U girl
（海）내우리안에 가두고싶어

（全）Cause I can't stop
 No I can't stop
 Cause I can't stop

辛苦了~~
比之罗马拼音= =
还是中文发音比较好看
虽然也比较好笑= =+

楼主辛苦啦！！
sj会得天神保佑~~什么苦难都会很快过去的!!! 
sj会得天神保佑~~什么苦难都会很快过去的!!! 
sj会得天神保佑~~什么苦难都会很快过去的!!!

偶也觉得翻译出来的中问发音好奇怪,暴笑~

可是亲们凑活看吧,嘿嘿,偶翻译出来的应该差不太多~

真是超级辛苦啊~~~~~~~~~~~~~~~~~

16楼的亲~辛苦了~
但是偶看不懂~~
用拼音拼不出来啊???
迷糊~~~~


亲们给偶D吧~~
真是暴辛苦~

飘~看看偶有没有可能翻译出来RAP的~

LZ。。我佩服。。我本来想翻的。。没坚持下来。。你太厉害了。�

偶现在已经让SJ们练到直接看着原文歌词唱的境界了……
真的好辛苦啊…�

哎~偶现在已经练到 光听声音就知道是谁唱的还知道下一个是谁境界了~
 还知道奇迹,TWINS,U里面他们唱的是什么意思~

楼主伟大~~~
支持支持~~~~~

辛苦了，辛苦了，辛苦了
偶也曾经试着要翻过来
可是~~~`

楼主辛苦了
谢谢了～～～～～～～～～～～