柯南吧 关注:6,042,332贴子:96,616,009
  • 1回复贴,共1

【转发】希望所有的字幕组都能看到

取消只看楼主收藏回复

为了保证M15的票房,最近开始跟几个最大的字幕组联系,希望大家能够同心同德,做到在M15上映期间不上传资源。
说实话,假如M15能够来得及在DVD上市之前上映,那根本就不会有这个问题;再说实话,就算你们都能保证不发资源,也有别人发布资源。但“你们”跟“别人”是有区别的,不是吗?
我理解抢先发布M15的资源对一个字幕组来说意味着什么,但也请各字幕组理解抢先发布资源对电影上映意味着什么,票房不好,不仅M16结束,还会被影院笑“什么破动画,还不如奥特曼呢!”。
说到发布资源,事务所最有机会第一个发,5月底的时候就已经翻译好了,高清画质的内容一直在他们手里,如果要抢第一,哪个抢得过他们?当然,有人会说那是因为事务所要参与分票房,呵呵,我负责任地说,没有。有报酬,但那是应得的,翻译、时间轴、压制DVD、组织宣传、设计宣传品等等,都是劳动。我们也不能说既然你们爱柯南就干脆白干吧,那就不是人了。当然,假如其它字幕组也愿意加入进来,我们也欢迎。
反正好话都已经说尽了,真要发布谁也拦不住,但后果可要想好了,毕竟版权这个东西还是有保护的,相关执法单位总是要给我一个说法的。


1楼2011-10-13 22:12回复
    引进方发布的帖子消息,转过来大家看一下~


    3楼2011-10-13 23:42
    回复