回复：【翻译】第二十六卷在真实树下的约定【伯爵与妖精吧】_百度贴吧

09月24日漏签0天

伯爵与妖精吧关注：20,719贴子：268,066

首页上一页 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 下一页尾页
1149回复贴，共77页
，跳到页

<返回伯爵与妖精吧

回复：【翻译】第二十六卷在真实树下的约定

只看楼主收藏回复

顶!

113楼2011-10-17 15:37

好主意！我也这么干。。。

114楼2011-10-17 15:53

不感兴趣

开通SVIP免广告

“弗朗西斯”为什么成“佛朗西斯”了？以前不都译成“弗朗西斯”，“佛”，感觉怪怪的。。。

115楼2011-10-17 16:44

抱歉

输入后就自动让他这样放置了xd
小爱的也是....
之后都会注意的
有错别字请说请说

116楼2011-10-17 16:58

那个，为什么Lz有的字是繁体的啊？
且不说这个，度娘现在有准入繁体字了么？

117楼2011-10-17 17:02

“又”准入
打错了

118楼2011-10-17 17:03

因为我是用繁体的那边的
应该是准吧
都自动帮我变呢xd
等完结会转成简体word档下载用

119楼2011-10-17 17:06

每日留只爪~~

到学农就没机会了(宿舍竟然是没电的!!)

120楼2011-10-17 17:07

不感兴趣

开通SVIP免广告

大家都是用繁体字的人,握手

IP属地:中国香港

121楼2011-10-17 17:11

LZ翻好快……本人惭愧……

IP属地:广东

123楼2011-10-17 17:20

七灶那个词我也碰过，好像直译的话就是“花楸的山楂果”，花楸和山楂是长得很像，都有红色果子的植物，但是不是一个东西。重点是……避邪用。

IP属地:广东

124楼2011-10-17 17:26

……我意思是，那个文后面的备注不用太长，重点不在七灶或者花楸的名字上。

IP属地:广东

125楼2011-10-17 17:28

啊哈哈，同志啊同志！

126楼2011-10-17 18:14

我始终喜欢你……

127楼2011-10-17 19:01

不感兴趣

开通SVIP免广告

留个印

128楼2011-10-17 19:21

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 7 8 9 10 下一页尾页
1149回复贴，共77页
，跳到页

<返回伯爵与妖精吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴