
【 If only you knew how much I think of you 】
【 假如你知道 我有多想念你 那该多好 】
第二天,Tina坐上回程的班机,结束了又一次的中国行。
2011-9-27
单调的电话铃声响个不停,Tina蒙起被子,阻隔刺耳的声音。可打电话的人似乎是个顽固份子,怎么也不肯还人一个清静,Tina只好伸手挂掉电话。
这么一折腾,混沌的神智逐渐清醒。昨晚下了飞机,就被Pinkkl,ymxqueens和hamhem叫去吃饭,在wine bridge喝了个烂醉。宿醉之后的头痛欲裂让原本因为昏睡而被遗忘的疼痛又变得格外清晰。她只能蜷紧身体,努力催眠自己,分散注意力。可那一阵一阵的头痛开始有了翻江倒海之势。逼迫Tina一直处于一种清醒的痛苦之中。吃个止疼片也许是个好主意,可一想到,还要离开床铺到客厅去翻箱倒柜,她就顿时没了心力。况且,按以往经验,那小小的药片似乎并没有广告中说得那么灵验。
电话又再响起,Tina接了起来,带些起床气的慵懒声音并没有让电话里的人觉得打扰她睡觉而感到一丝丝的愧疚。
“Tina,我是Fay啊!今天5点要开会,你快点起床,早点过来,有重要的事情跟你商量。”
“什么重要的事?”
“电话里怎么说的清楚呢,是我妈妈告诉我的,关于电台的事,总之你快点过来,我在电台等你,就这样,见面说了,bye!”
不等Tina回话,Fay就挂断了电话。十万火急的语气让Tina哭笑不得。
“能有什么重要的事呢?”Tina无奈的摇摇头,看了看时间,已经12点多了。拿起手机发了条推特,还是离开了让她恋恋不舍的被窝。

翻译:我不想起床。
洗了澡,打理好自己的飞机头,胡乱吃了餐午饭,Tina还是乖乖听了Fay的话,早早赶去电台,准备听听Fay嘴里的,“重要事情”。
推开电台的大门,Tina愣住。大厅的蓝色沙发上,已经坐满了人,三两一堆,表情凝重的在议论着什么。Tina似乎还从未见过这个阵仗-------几乎所有的Pynk 女DJ,一齐挤在大厅里。
Fay见Tina愣在门口,便起身朝她走了过来。
“Tina,电台好像要解雇我们,一会开会就是要说这件事。会议室都布置好了,zara说,那是为了给咱们开欢送会的!”
Tina听了这一句,彻底愣在了原地。