【火星问题】蝉鸣的译名为虾米那么多?【秋蝉鸣泣之时吧】_百度贴吧

09月07日漏签0天

秋蝉鸣泣之时吧关注：72,993贴子：1,124,866

1 2 3 下一页尾页
40回复贴，共3页
，跳到页

<返回秋蝉鸣泣之时吧

【火星问题】蝉鸣的译名为虾米那么多?

只看楼主收藏回复

光我知道的就有N种……就没一个统一的么…�

送TA礼物

1楼2006-08-30 20:23回复

因为作者没文化�

2楼2006-08-30 20:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

蝉鸣之时,秋蝉鸣泣之时,寒蝉鸣泣之时,日落时分,蛹消失之时,没有日幕之时……（省略�

3楼2006-08-30 20:53

应该叫“蜩鸣时分”这好听么？

4楼2006-08-30 21:08

告诉我一个有统一翻译的日本动画谢�

5楼2006-08-30 23:23

那可多了，基本上全汉字写的都是统一�

6楼2006-08-30 23:24

光我记得有一本叫神剑闯江湖的漫画,猜一下还有一个翻译叫什么..

7楼2006-08-30 23:44

-_-知道了…�

8楼2006-08-30 23:45

不感兴趣

开通SVIP免广告

恩....为了不影响视听就不把原名放出来了.......那翻译真的打击我...

9楼2006-08-30 23:49

日````````太顺手了

11楼2006-08-30 23:57

虫子砍掉10L麻烦

12楼2006-08-30 23:58

你丫那签名真恶心…�

13楼2006-08-30 23:59

去蓝猫吧耍的时候用的````````

14楼2006-08-31 00:02

没有下次`

15楼2006-08-31 00:04

不感兴趣

开通SVIP免广告

恩````````知错，顺手了

16楼2006-08-31 00:08

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 下一页尾页
40回复贴，共3页
，跳到页

<返回秋蝉鸣泣之时吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴