羽鸟が吉野を爱するということは、见返りを求めないということ。いかに困难な道であろうとも二人の爱ならばきっと乗り越えられるはずです。
不求回报的爱
有在困难的道路,只要两人的爱一定能度过的

雪名が木佐を爱するということは、いつか见た梦の続きを语るということ。二人の爱はちぐはぐで噛み合うことはないけれど、お互いを想う気持ちだけは真実なのです。
持续谈论著梦想
虽然两人的爱时常对不上,但为彼此著想的心情是真实的

桐嶋が横泽を爱するということは、家族になるということ。それは胸にあるだけで生きてゆける希望の光に似た爱でした。
成为家人
那是只有在心中像希望的光般的爱情

不知为什麼只有高野那组用名字...= =||
颠倒过来主语换了也应该不错

皇が翔太を爱するということは、睑の裏に浮かぶ美しい笑颜を守りたいと思うこと。二人の爱はちぐはぐで噛み合うことはないけれど、お互いを想う気持ちだけは真実なのです。
想守护眼睑所浮现那美丽的笑容
虽然两人的爱时常对不上,但为彼此著想的心情是真实的
这样有比较好吗?