李敖對於語言的概念，求其明快直截。他的語言典範是白話文草創時期，提出「我手寫我口」原始概念的胡適。他對於白話文除了明快直截傳遞思想訊息以外，還會因應文學要求的複雜性，發展出一套既不同於文言文、又異於日常口語的「文藝腔」、「文藝語言」，既不了解、也沒興趣、更不尊重。