回复：英语比较好的进，求个翻译，谢谢了…………【吞噬星空吧】

05月01日漏签0天

吞噬星空吧关注：1,359,372贴子：34,596,985

首页上一页 1 2
55回复贴，共2页
，跳到页

<返回吞噬星空吧

回复：英语比较好的进，求个翻译，谢谢了…………

只看楼主收藏回复

如果你没有足够的勇气。没有人会烤了你。

16楼2012-01-04 03:22

收起回复

同学他写错了应该是如果你自己都不够勇敢的话没有人会为此心碎。。。break up 可以理解为心碎

IP属地:浙江

17楼2012-01-04 03:30

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

单词写错这点是可以笃定了的只是不知道原文是怎样的是back up？也可以 back up 可以理解为支持你的意思就是说如果你自己都没有勇气那没有人会支持你了。。。

IP属地:浙江

18楼2012-01-04 03:31

收起回复

十三楼正解

来自手机贴吧20楼2012-01-04 04:09

若自己不够勇敢，没人会支持你

来自手机贴吧21楼2012-01-04 04:11

收起回复

bake up 是支持的意思..

IP属地:广东

22楼2012-01-04 04:12

收起回复

back up 站你身后挺你，也就是支持你……
如果你没有勇气，没有人会支持你……

IP属地:山东

23楼2012-01-04 04:23

收起回复

貌似：如果你自己不勇敢，没有人会替你坚强。不一定对，凑合着用吧

来自手机贴吧24楼2012-01-04 06:36

收起回复

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2
55回复贴，共2页
，跳到页

<返回吞噬星空吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：英语比较好的进，求个翻译，谢谢了…………

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端