记得有一次听何洁的《夏雪》有一句歌词是：雪下你不在 我总是听成：雪下一布袋 当时就纠结了 哪有人拿一布袋盛雪的

ZW有首歌“爱情大魔咒”
有句“投入爱情密码的魔咒”
我一直听成“投入爱情你妈的魔咒”~~
我还琢磨呢~~怎么骂人呢？
杰伦的歌词最早听错的是“爱在西元前”
　　“喜欢在人潮中你只属于我的那画面”
　　老是听成“喜欢在人潮中你只属于我的那碗面”
　　

上海滩我一直听成是
　　裸奔，裸泳。。。

难道没有人对周董的广告有印象么？
“谁用谁善良~”MD，老子就不用了，还不善良了？！
字幕版告诉偶“谁用谁闪亮”
囧~

小的时候听妈妈唱的**歌曲，
"前方打胜仗，后方摆战场，军民一条心，胜利又爆炸"
我还想，刚胜利就爆炸了，果然战争是代价惨重的。
长大后才发现，是"军民一条心，胜利有保障"

韦唯的歌吧！
　　我们亚洲，山是高昂的头…
　　我一直听成，我们亚洲，三尺高的头！
　　为此纠结好久，咋亚洲人的头都得长三尺高啊？
还一个，我以前一同学喜欢光辉岁月，然后整天在教室唱：
　　钢筋锅，煮的稀饭好好喝…
　　纠结…

张信哲的那首《爱如潮水》
我再也不愿见你在深夜里徘徊
---------------------------
我总听成 我再也不愿见你在深夜里排队
心想那女的排队干嘛 买火车票不成 困扰了好多年

我爸妈每次听到不怕不怕的时候都会郁闷：为什么老是唱卖夜壶？还那么高调！mai-a-hee~~mai-a-hu~~mai-a-hu~~

陈嘉唯的歌，每次都感情丰富的唱‘我的男人会是谁’，想说这个歌词还真直接，其实是‘我等的人会是谁’
　　

林宇中的《工体北》，我一直听成“已过了工体北,全身心逃票”，当时那个奇怪啊~~这小孩逃票还真聚精会神全情投入啊~~而且我自动把场景设置成共体在开演唱会了……
其实是“已过了工体北,全身轻飘飘”，还是蛮莫名的，难道逃票成功了？

谢雨欣《天仙子》
　　“冰雪少女出凡尘 西湖子畔出奸情......”这歌词写的.......
　　后来才知道是“冰雪少女出凡尘 西湖子畔初见晴”

也伤害也伤害你是一个母夜叉
　　纠结了很久才知道是：夜上海夜上海你是一个不夜城

有时间在更新，记得留言啊

@宫下澪珩