【文心挑珑】。。。二月刊上的小瑕疵【科幻世界吧】

05月12日漏签0天

科幻世界吧关注：84,278贴子：2,065,065

12回复贴，共1页

<返回科幻世界吧

【文心挑珑】。。。二月刊上的小瑕疵

只看楼主收藏回复

53页第五段第二行,"故事"应该是"事故" 71页右边第五段第二行,"她"应该是"他"。大概就找到了这两个错误。赞一句SFW的出错率的确很低,一般都没有发现过。另外吐槽下封面……山寨阿凡达?比一月的封面差远了个人感觉

送TA礼物

来自手机贴吧1楼2012-02-11 13:24回复

感谢楼主这么认真哇

IP属地:广东

来自掌上百度2楼2012-02-11 13:25

不感兴趣

开通SVIP免广告

同吐槽封面

IP属地:瑞士

3楼2012-02-11 13:29

收起回复

她就是她，手法忘记了，只知道此处省略的“所”字，她所熟悉的

4楼2012-02-11 13:42

收起回复

不是有研究表明顺序的汉字没有影响对阅读嘛？

IP属地:湖北

来自手机贴吧5楼2012-02-11 15:41

5楼。。。你想说的是什么?……居然没看明白…@snake之吻

来自手机贴吧6楼2012-02-11 16:50

我火星了……刚看一月译文版发现P107页脚第八条注释不全，没解释完就断了…

IP属地:河南

来自手机贴吧7楼2012-02-11 17:48

你牛逼

8楼2012-02-21 11:06

不感兴趣

开通SVIP免广告

二月译文版中的《剑空》直接就写错了，作者写错了！按作者的设定，主人公穿越回去只有很短的时间拥有记忆，但是主人公后来与瑞格生活了几十年，当她听到自己的父王死了时，居然想到的是父王怎么“又”死了，还想到“又”要把她的生活搅乱。
自己的设定都不遵守，就算是奇幻，也要符合逻辑。
还有《遴选者》也有问题与上类似

IP属地:甘肃

9楼2012-02-22 10:05

表示吐槽封面~~表示我现在很难买到科幻世界了啊

10楼2012-02-27 17:28

恩，封面上不怎么好

11楼2012-02-27 18:03

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

12回复贴，共1页

<返回科幻世界吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

【文心挑珑】。。。二月刊上的小瑕疵

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端