网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月30日
漏签
0
天
klaroline吧
关注:
12,622
贴子:
387,539
看贴
图片
吧主推荐
游戏
首页
上一页
7
8
9
10
11
12
13
14
15
下一页
尾页
900
回复贴,共
61
页
,跳到
页
确定
<<返回klaroline吧
>0< 加载中...
回复:★Klaroline☆【12.03.06】授权翻译:The Perfect Unplanned
取消只看楼主
收藏
回复
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
亲,乃的签名档我看了老半天。。很唯美。。但唯一的疏漏就是。。大K怎么可能戴宽带电子表= =?
><~~我K的品位不应该是这样的啦啦~~~
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
茜茜><
2026-04-30 19:50:36
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【第二部分如果快的话今晚就会出来><】
【发这条消息断了自己的后路。
】
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好的,等我第五章弄完了一起发过去。
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
先放上【Part 2】,稍后放上【Part 3】。
基本上都是人物心理描写,因为第五章是一个过渡章。
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【Part 2】
*******************
他们回到酒店,Klaus告诉Caroline要她自己在这待一会儿。她瞬间摆出一副“他离开她就意味着那条‘该死的手链’会把她弄死”的怪异表情。在她发泄完所有的尖叫抗议之后,他淡定地告诉她他不会走太远所以她应该会没事的。
“你到底要去哪儿?”
“你不需要知道,只要在我回来时准备好动身就行了,”Klaus敷衍着回复道,推开门走出去,空留Caroline和一屋沉寂的空气。他直接走楼梯下去——不对那该死的电梯抱任何希望——前往酒吧。他点了一杯苏格兰威士忌,不加冰。酒保把喝的滑过来,他拿起杯子,一口喝完。他又要了一杯,酒保点点头。直到第四杯他才开始慢下来,一点点消减杯中褐色的液体。
事实是,Klaus需要一点时间避开Caroline。在过去的两天中他们每时每刻都在一起,根本没有喘口气的时间。她总是在那,看着他,有问不完的问题,并且不知疲倦地骚扰他。他已经开始后悔把她带到这了。
最开始,他没有想到带上她会这么麻烦。他曾和女士一起旅行过。那些年Rebecca一直在他身边,尽管她个性执拗,但是他在心情好的时候还是能无视和包容她的无理取闹。但Caroline可不愿被无视。不过他仍抱有些许希望,觉得她对他的恐惧可以让她规矩点。可是现在的情况只有两种:她不害怕他;尽管她害怕也不把恐惧当回事。“无知者无畏”这句话在她身上真是适用。
还有一部分。也是令他无法忽视的一部分。她对他既不恶语相加也不怒目横眉的那部分。当他们都放下戒心就会流露出来的那部分,即使只有短短几秒。昨晚他们在露台上的时候他就已经察觉到了。当Caroline谈到自己转化的经历和问及他的过去时他也察觉到了。那是一种对他来说很陌生的感觉。一种他没有经历过太多的感觉,与20年代时和Stefan的友情在某种程度上相差甚多。
一种他需要去改变的感觉。不能再任其发展下去。否则可能会酿成一场灾难。自从他们在一起他还没有刻意做任何事情让她畏惧他。以及敬畏他。#忠诚生于畏惧。#Mikael的几句遗言在他的脑海里来回播放。#没有谁会再关心你了,孩子。#
Klaus饮尽剩余的威士忌。他站起来走向电梯。他离开Caroline已经有半个小时。她现在应该准备好了。有些事情得让她明白。不要再做一个好人①,Klaus想着,借用一部现代电影的名字。他要给那个金发吸血鬼纯洁无暇的心灵注入点恐惧。
【①《Mr. Nice Guy(一个好人)》,本来想到的是“好好先生”,没想到竟是1997年成龙演过的一部电影。】
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【十分抱歉前两天家里网络出了问题,最后部分未能及时奉上】
【为了弥补我的错误,稍后弄上part 3,完成第五章】
【晚上发上第六章部分】
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我真是幸运,只看了第一章就能断定它是一篇好文章。冥冥中吸引我,命中注定要翻译><
2026-04-30 19:44:36
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
><~~~我也这么觉得~~甩开了圣母等浮云真心欢乐~~~
但是冰与火似乎吧里有人翻了,到第八章,
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是啊><,那么祝你早日找到心水好文章啊~~~~
话说看到你翻译的《她将被爱》,功底十分强大~~期待看到乃的新翻译作品><
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
尤其是船戏部分。。。我看着都节操掉一地的感觉。。。翻译的人必须身心强大啊!!!敬佩之情油然而生啊!!
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【Part 3】
******************
Caroline很高兴Klaus离开一段时间,她需要独处。在他眼前待着真是有说不出的别扭。还十分消耗精力。有时候他是那个近几周肆虐她的家乡、过渡放纵对鲜血的欲望的混世魔王。但有时她模糊地感到到一些不同的东西。不同的人格。一个有血有肉以及七情六欲的人。
但她不能让自己陷进去。如果她想安然无恙的回到家,就必须随时保持警惕。她不敢相信自己向他说了那么多沉积已久的感受。她甚至都没有告诉Elena和Bonnie,她最好的朋友,一字未说。由于某种不明原因她竟对一个邪恶的混血掏心掏肺说了那么多。更不可思议的是他竟然展现出了人性的一面,也流露出了一点自己的心思。整个事情把Caroline掷入一个循环的圈子,绕了一圈又一圈却永远回到原点。
最糟糕的部分就是在街上的时候。在等红灯的时候,他们的手无意的触碰,Caroline一瞬间大脑空白。莫名的东西促使她想去牵住。但这真的很愚蠢对吧?然后变灯了,在她迈出第一步之前,他握住了她的手。她的整个手被牢牢地牵住,她感到有某种东西穿过她的身体,拂过她所有的感官神经。她唯一能做的就是愣愣地看着他。为什么他要碰她?为什么要牵她的手?为什么她不想放开?这根本都讲不通。
Caroline换上了上午买的银色皮革短裙以及朋克装饰,然后开始上妆。Gregory说她应该看上去“狠”一点,于是她照做了,利用她有限的资源做出最完美的效果。Rebecca看起来在化妆方面是个行家。Caroline将眼部晕成黑色,用眼线液描绘出深邃的眼型,让它看起来就像猫的眼睛。她刷出卷翘纤长的睫毛,涂上透明光泽型唇膏。最后,她把卷发弄了弄乱,让头发看起来更蓬松,又喷了些定型剂定型。
她在镜子前转了个圈,给自己打分。她坚决不会在神秘瀑布镇里穿着这种跟死人(或者濒死)一样的衣服转悠。所有人都会觉得有一些可怕的事情发上在她身上。但她承认此时此刻她的确看着比之前有那么一点点性感。这是一种截然不同的风格,当然了,但她并不是完全不喜欢这样的装束。她知道Klaus会喜欢。她回想起从试衣间走出来时Klaus的下巴都快掉到地上的样子,不禁笑起来。他的眼睛爬过她全身上下。她的内心不住颤抖,她不应该在乎Klaus是否觉得她很性感。
她晃了晃脑袋,又几次整理短裙。这时,她听到门被打开的声音。Klaus从某个他仓皇逃去的地方回来了。
“Caroline!”他冲她喊着。听起来很愤怒。她很费解她在这过去的三十分钟是如何在不在他身边的情况下把他激怒的。但很显然这罪行必须由她扛。
“干什么?”她无礼地回应,穿着她的黑色高筒靴脚步重重地走下楼梯。她的手背在身后,等待着接下来无论是长篇大论的说教还是狂风暴雨般的责罚。
Klaus走向她,张开嘴,准备开始一场声势浩大的演讲,但他却停下了。那种表情又出现在他脸上。他的嘴半张着看着她,眼睛如X光线般扫视过她的身体。看到他如此好笑的反应,Caroline抿起嘴,极力掩饰着笑容。
“原来你准备好了,”他怔怔地说。“在这等着,我们马上走。”随后Klaus一步两阶地跑上楼去。
【第五章完】
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是啊!!翻译船戏玻璃心你不能有强心脏你一定要有啊!!!><
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【感谢此楼以上所有回复的亲们】
【每一条我都看了><】
【乃们的回复就是我的动力~~】
【第六章我会尽快的,分几部分发】
2026-04-30 19:38:36
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
Laureate_D
钻石手链
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
已发请查收><
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示