Lin definitely, he appeals to a greater audience, not just in the U.S. but all of Asia knows who is he (remember Asians might only be 5% of U.S. population, but in the world they make up 60%), trust me very few in China or other parts of Asia really knows who Teabow is, most of Asia don't really watch football, but everyone in the world has watched NBA basketball and can related more to Jeremy Lin, especially guys, cause chances are they have played basketball at somepoint in their life. And just by being rare (he's the first and only chinese american right now playing in the NBA), he is unique. Yes Teabow is famous, but there are plenty other Caucasian quarterbacks in the NFL, he just happens to draw attention because he's religiously polarizing, not necessarily his rise to stardom is anywhere near as interesting as Jeremy Lin's. I think Lin not only appeals to so many because of his personality and background, but the fact that he's just so rare in the sports world makes him so special.
------------------------------------------------------------------------
绝对是林白菜啊，他吸引了很多观众，不仅仅是美国人，所有的亚洲人都知道他是谁。别忘了虽然亚裔在美国人口中之占5%，但是在全世界范围内占到60%。相信我吧，在中国或者亚洲的其他地方，很少有人知道Tebow的存在。大多数亚裔不看橄榄球的，但是全世界的人都看NBA.
而且他的经历也很独特，他是第一个美籍亚裔球员。
是的，Tebow很出名，但是在NFL中有太多的白人四分卫了，只是因为有虔诚的信仰才导致了他出名。他和林白菜的成名之路没有一点相似之处，也不像林白菜的有趣。
我认为林有吸引力，不仅是因为他的性格和背景，而且因为他的特质在体育世界里如此的稀少。
LZ按:我脚得这个评论的同学还真的有点了解中国国情哟！

Both are great stories, they truly are. Both seem like genuinely nice young men who passionately love thier sports and their fans. Though I am not a New York fan (Boston supporter being from New England), I like both of these athletes.
However, any suggestion that either of them are among the 100 most influential people IN THE WORLD is hyperbole. There are many people around the world far more influential than they are.
------------------------------------------------------------
两个都是很棒的故事，名副其实。他们看上去都想是真诚和善的好青年，而且他们还热爱自己的运动和粉丝们。虽然我不是尼克斯球迷，实际上我是新英格兰地区的绿军支持者，这两个人我都喜欢。
但是，我脚的这两人都入围Time 100有点水分哦，这世界上有很多人比他们更有影响力，

The only way those 2 affected me was decreasing the time I spent watching ESPN. Tebow is annoying and the Lin puns were driving me insane.
---------------------------------------------------
这两人对我的影响就是减少我看ESPN的时间，Tebow就够烦人了好么，林白菜简直就要把我搞疯了
回复：
haha...but still, it is an 'influence'
-------------------------
哈哈，不管怎么说，这仍然是影响XDDDDD

neither. seriously, espn gets obsessed with individuals and won't let it go.
--------------------------------------------------
两个都不是，说真的ESPN就是对林来疯太痴迷了，就是不想放过这件事

表客气，我也是很喜欢小林子~

是吧，据说一开始这个名字的由来是因为：拿卖白菜的钱，干卖白 粉的活。你懂的

哈哈，你可以和@扑倒鸡腿子 同学共同探讨一下怎么吃呀，她要煮着吃呢

我也是，而且我从来不知道我这么懒的人居然愿意翻译东西的说。。。

是啊，不过最近都好无聊的说，大家都无事找事的。。。

是啊，白菜的魅力无穷！新浪也有记者在虎扑卧底哟，各种可爱，典型林密

LZ睡觉之前又回来了哟，又翻译了几条。不过总的评论只有46条，你懂的。

光头教练来助攻了么，LZ感觉很光荣！继续要求明天白菜上场！

我刷新出来的时候，两个人都是红色的Button，然后随便点一个就变成黑色的Button。。。
我就默认为黑**utton是支持了！
你一问，我开始觉得不确定了！
大家来说一说，我没做错事吧？


什么？这还不和谐啊。。。汗

到现在为止49条评论LZ都筛选了一遍了，
没有比赛的时候确实是有点资源匮乏哪，
有些明显挑衅的评论LZ就不翻了哟~
以后有好玩的LZ继续翻译。
大家去睡吧，LZ也要洗漱睡觉了哟！晚安
谢幕~~