w-inds吧 关注：253,390贴子：4,484,983
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
时代
何処かで今日も谁か
爱を求め叫んでいる
その声に仆ら今、
どう答えてやれる?
时代が混乱して
爱を见失ったり
数え切れない
感伤と向き合っていける?
※あの顷仆らこんな时代を…
叹くならいっそ爱を
叫んでよ叫んでよ
この声を枯らして
「歪んだ世界だ」なんて
言うには早すぎるだろ
さあもう一度 さあもう一度
この手を差し伸べるんだ そう真っ直ぐに…※
远くの街角に
ぬくもり 舍てられたんだ
薄っぺらな纸切れで
売り渡したのか
流れるニュースが
作りモノみたい
见惯れてしまって
现実と思えないんだろう
どうせ10年後にしたって
铳弾飞び交う时代さ…
止めてよ止めてよ
この思考回路を
なぜ时代はいつも
光より影选んだ
掴んでよ掴んでよ
闇の奥にある煌きを 真っ白な手で…
(※くり返し)
转载来自 ※Http://www.mojim.com 魔镜歌词网
今天在某处也有人
在呼喊渴求著爱
对那声音我们现在
该如何回应呢?
时代在混乱中
让爱给失去了
数不清的感伤
我们可否面对?
*那时的我们对如此的时代?
若是感伤的话宁可
呼喊著呼喊著爱
直到这声音枯竭
「这是扭曲的世界」
说这话还过早吧
来吧再一次 来吧再度
伸出这双手 没错笔直地?
在遥远的街角
温暖 就这样被丢弃了
用张没价值的纸片
卖了它吧
播放的新闻
像是被制造出来的
看惯了以後
就不觉得那是现实了吧
反正10年之後
就是子弹交错飞舞的时代?
停止吧 停下来
这个思考回路
为何时代总是
选择黑影而非光明
抓住吧 抓住吧
在黑暗深处的光芒 用纯白无瑕的手?
何処かで今日も谁か
爱を求め叫んでいる
その声に仆ら今、
どう答えてやれる?
时代が混乱して
爱を见失ったり
数え切れない
感伤と向き合っていける?
※あの顷仆らこんな时代を…
叹くならいっそ爱を
叫んでよ叫んでよ
この声を枯らして
「歪んだ世界だ」なんて
言うには早すぎるだろ
さあもう一度 さあもう一度
この手を差し伸べるんだ そう真っ直ぐに…※
远くの街角に
ぬくもり 舍てられたんだ
薄っぺらな纸切れで
売り渡したのか
流れるニュースが
作りモノみたい
见惯れてしまって
现実と思えないんだろう
どうせ10年後にしたって
铳弾飞び交う时代さ…
止めてよ止めてよ
この思考回路を
なぜ时代はいつも
光より影选んだ
掴んでよ掴んでよ
闇の奥にある煌きを 真っ白な手で…
(※くり返し)
转载来自 ※Http://www.mojim.com 魔镜歌词网
今天在某处也有人
在呼喊渴求著爱
对那声音我们现在
该如何回应呢?
时代在混乱中
让爱给失去了
数不清的感伤
我们可否面对?
*那时的我们对如此的时代?
若是感伤的话宁可
呼喊著呼喊著爱
直到这声音枯竭
「这是扭曲的世界」
说这话还过早吧
来吧再一次 来吧再度
伸出这双手 没错笔直地?
在遥远的街角
温暖 就这样被丢弃了
用张没价值的纸片
卖了它吧
播放的新闻
像是被制造出来的
看惯了以後
就不觉得那是现实了吧
反正10年之後
就是子弹交错飞舞的时代?
停止吧 停下来
这个思考回路
为何时代总是
选择黑影而非光明
抓住吧 抓住吧
在黑暗深处的光芒 用纯白无瑕的手?
不感兴趣
开通SVIP免广告
恋爱道
恋爱道
くだらない恋爱道に
仆はまた迷い込んで
溜め息に支配される…
表は优等生で裏では毒を吐いてた
骗されるが悪いか?
いっそ恋爱なんて舍てちゃえば
伤口は塞がるのに
抉(えぐ)るように続けて
知ったかしちゃったり
そんなものなんでしょう
仆らはそれでも恋するんだろう?
胸の奥に潜む下心
剥き出しにしてさ ついていくんだ
そこからまた本気になんの?
それでももう抑えられないよ
やり切るしかないんだ
この恋をね 最後まで
くだらない恋爱道を
それでも仆は求める
やり切れない感情に
仆は打ちひしがれてんだ
作り笑い浮かべて…
「分からない」が口癖で
见破られないようにしてんだ
马鹿な奴と笑えよ
ずっと结末は知ってた
决断の时が迫る
强引に続けるのも
やれば出来るけど
なんか虚しいでしょう
仆らはそれでもループするんだ
叹きの数だけ廻り廻って
ケリをつけなくちゃ 次ぎへ行けない
始まる时には言わないって
决めてたサヨナラの言叶がいま
君へと向かった
この恋をね 终わらせて
くだらない恋爱道を
それでも仆は求める
仆らはそれでもループするんだ
叹きの数だけ廻り廻って
生きていかなくちゃ 明日(あす)が见えない
冲动に突き动かされたら
そのまま走り続けりゃイイのさ
味わってごらんよ
その恋をね 最後まで
くだらない恋爱道を
それでも仆は求める
转载来自 ※Http://www.mojim.com 魔镜歌词网
无聊的恋爱道
我又再度迷失其中
被叹息所支配?
表面是优等生却在背後释出毒液
是被骗的那方的错吗?
不如把恋爱那东西给丢了
明明可以止住伤口的
却还要不停的挖著
明知还要故犯
不就都是这样吗
即使如此我们仍会谈恋爱吧?
深藏在内心的企图
扒开他吧 随它而去
之後你还会付诸真心吗?
还是只因为无法克制了
只能尽全力地
直到这份恋情结束为止
无聊的恋爱道
即使如此我仍渴望著
难以克制的情感
就要击倒我了
只能摆出虚假的笑容?
用「我不懂」的口头禅
装做不知道的样子
跟愚蠢的家伙一起笑著
一直都知道结果会如何
要下决定的时刻逼近
勉强继续维系
也不是做不到
但总有点空虚对吧
即使如此我们仍在绕著圈圈
只有叹息的次数在不断回旋
该做个了断了 得前往下一个目的地
开始的时候 不发一语
决定好道别的话语
现在向你走去
就让这份恋情 结束吧
无聊的恋爱道
即使如此我仍渴望著
即使如此我们仍在绕著圈圈
只有叹息的次数在不断回旋
还得生活下去 明日并无法预期
被冲动驱使著行动
就这样继续往前冲就好
试著品嚐那滋味吧
直到那份恋情 结束为止
无聊的恋爱道
即使如此我仍渴望著
恋爱道
くだらない恋爱道に
仆はまた迷い込んで
溜め息に支配される…
表は优等生で裏では毒を吐いてた
骗されるが悪いか?
いっそ恋爱なんて舍てちゃえば
伤口は塞がるのに
抉(えぐ)るように続けて
知ったかしちゃったり
そんなものなんでしょう
仆らはそれでも恋するんだろう?
胸の奥に潜む下心
剥き出しにしてさ ついていくんだ
そこからまた本気になんの?
それでももう抑えられないよ
やり切るしかないんだ
この恋をね 最後まで
くだらない恋爱道を
それでも仆は求める
やり切れない感情に
仆は打ちひしがれてんだ
作り笑い浮かべて…
「分からない」が口癖で
见破られないようにしてんだ
马鹿な奴と笑えよ
ずっと结末は知ってた
决断の时が迫る
强引に続けるのも
やれば出来るけど
なんか虚しいでしょう
仆らはそれでもループするんだ
叹きの数だけ廻り廻って
ケリをつけなくちゃ 次ぎへ行けない
始まる时には言わないって
决めてたサヨナラの言叶がいま
君へと向かった
この恋をね 终わらせて
くだらない恋爱道を
それでも仆は求める
仆らはそれでもループするんだ
叹きの数だけ廻り廻って
生きていかなくちゃ 明日(あす)が见えない
冲动に突き动かされたら
そのまま走り続けりゃイイのさ
味わってごらんよ
その恋をね 最後まで
くだらない恋爱道を
それでも仆は求める
转载来自 ※Http://www.mojim.com 魔镜歌词网
无聊的恋爱道
我又再度迷失其中
被叹息所支配?
表面是优等生却在背後释出毒液
是被骗的那方的错吗?
不如把恋爱那东西给丢了
明明可以止住伤口的
却还要不停的挖著
明知还要故犯
不就都是这样吗
即使如此我们仍会谈恋爱吧?
深藏在内心的企图
扒开他吧 随它而去
之後你还会付诸真心吗?
还是只因为无法克制了
只能尽全力地
直到这份恋情结束为止
无聊的恋爱道
即使如此我仍渴望著
难以克制的情感
就要击倒我了
只能摆出虚假的笑容?
用「我不懂」的口头禅
装做不知道的样子
跟愚蠢的家伙一起笑著
一直都知道结果会如何
要下决定的时刻逼近
勉强继续维系
也不是做不到
但总有点空虚对吧
即使如此我们仍在绕著圈圈
只有叹息的次数在不断回旋
该做个了断了 得前往下一个目的地
开始的时候 不发一语
决定好道别的话语
现在向你走去
就让这份恋情 结束吧
无聊的恋爱道
即使如此我仍渴望著
即使如此我们仍在绕著圈圈
只有叹息的次数在不断回旋
还得生活下去 明日并无法预期
被冲动驱使著行动
就这样继续往前冲就好
试著品嚐那滋味吧
直到那份恋情 结束为止
无聊的恋爱道
即使如此我仍渴望著
