另一首最近钟爱的Sting的歌。
记得初听那会儿是个天色将暗的黄昏，没有开灯，旋律响起，温柔如水蒸气般在某的小屋弥漫开来……可惜某不会跳舞，只好赤脚站在地板上，倚着衣橱当壁花。
再狠心的人听到这样的倾诉也会沉醉的吧。
在网上搜到了翻成了中文的歌词，翻得还是不错滴。
统统搬过来。
If he loved you
Like I love you
I would walk away in shame
I'd move town
I'd change my name
如果他爱你
正如我爱你那样
我会惭愧地离开
我会迁我所居住的城镇
我会更改我的名字
When he watches you
When he comes to buy your soul
On your hand his golden rings
Like he owns a bird that sings
当他看著你
当他来收买你的灵魂
你的手指戴著他的黄金介指
就像他拥有的一只会唱歌的鸟儿
When we dance
Angels will run and hide their wings
The priest has said
My sole salvation
Is in the balance of the angels
And underneath the wheels of passion
I keep my faith in my fashion
当我们翩然起舞时
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
神父说
我唯一的救赎
在於天使们的平衡
在强烈的情感之轮之下
我以我的方式保持著我的信仰
When we dance
Angels will run and hide their wings
当我们翩然起舞时
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
Oooh,
I'm still in love with you
噢 我仍然和你相爱
(I'm gonna find a place to live)
(Give you all I got to give)
When we dance
(I will love you more than life)
Angels will run and hide their wings
(If you'll only be my wife)
(I'm gonna love you night and day)
(I'm gonna try in every way)
（我将会找一处地方展开生活）
（给予所有我应该给你的）
当我们翩然起舞时
（我爱你更胜自己的生命）
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
（如果你愿意成为我的妻子）
（日日夜夜 我都会爱你）
（我会以各种不同的方法去爱你）
When we dance
(I'm gonna find a place to live)
Angels run and hide their wings
(Give you all I got to give)
(I will love you more than life)
(If you'll only be my wife)
当我们翩然起舞时
（我将会找一处地方展开生活）
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
（给予所有我应该给你的）
（我爱你更胜自己的生命）
（如果你愿意成为我的妻子）
If I could break down these walls
And shout my name at Heaven's gate
I'd take these hands and I'd destroy
The dark machineries of fate
Cathedrals are broken
Heaven's no longer above
Hellfire's a promise away
I'd still be saying, "I'm still in love.."
"Still in love.."
"Still in love.."
"Still in love with you"
如果我可以打破这些墙壁
和在天堂之扉大叫我的名字
我会捉紧那些手
我会破坏
命运的黑暗机器
大教堂已被毁坏
天堂不再存在於天上
地狱的业火是一个诺言的距离
我仍然会说
我仍然爱上了
仍然爱上了
仍然爱上了
仍然爱上了你
He won't love you
Like I love you
He won't care for you this way
He'll mistreat you with disdain
他不会像我爱你那样爱你
他不会这样照顾你
他只会以轻视来错待你
Come and live with me
We'll have children of our own
I would love you more than life
If you'll come and be my wife
来和我一起生活吧
我们会有自己的孩子
我爱你更胜自己的生命
如果你愿意和我一起
做我的妻子
When we dance
(I'm gonna love you night and day)
Angels will run and hide their wings
(I'm gonna try in every way)
(I'm gonna find a place to live)
(Give you all I got to give)
(I will love you more than life)
(If you'll only be my wife)
当我们翩然起舞时
（日日夜夜 我都会爱你）
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
（我会以各种不同的方法去爱你）
（我将会找一处地方展开生活）
（给予所有我应该给你的）
（我爱你更胜自己的生命）
（如果你愿意成为我的妻子）
When we dance
(I will love you more than life)
Angels run and hide their wings
(If you'll only be my wife)
(I'm gonna love you night and day)
(I'm gonna try in every way)
When we dance
(I'm gonna find a place to live)
Angels run and hide their wings
(Give you all I got to give)
(I will love you more than life)
(If you'll only be my wife)
When we dance.......
当我们翩然起舞时
（我爱你更胜自己的生命）
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
（如果你愿意成为我的妻子）
（日日夜夜 我都会爱你）
（我会以各种不同的方法去爱你）
当我们翩然起舞时
（我将会找一处地方展开生活）
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
（给予所有我应该给你的）
（我爱你更胜自己的生命）
（如果你愿意成为我的妻子）
当我们翩然起舞时……
(I'm gonna find a place to live)
(Give you all I got to give)
(I will love you more than life)
(If you'll only be my wife)
(I'm gonna love you night and day)
(I'm gonna try in every way)
（我将会找一处地方展开生活）
（给予所有我应该给你的）
（我爱你更胜自己的生命）
（如果你愿意成为我的妻子）
（日日夜夜 我都会爱你）
（我会以各种不同的方法去爱你）
I had a dream last night
Dreamt you were by my side
Walking with me baby
My heart was filled with pride
I had a dream last night
昨夜 我作了一个梦
梦见你在我的身旁
和我共行
我的心里充满自豪的感觉
昨夜 我作了一个梦
记得初听那会儿是个天色将暗的黄昏，没有开灯，旋律响起，温柔如水蒸气般在某的小屋弥漫开来……可惜某不会跳舞，只好赤脚站在地板上，倚着衣橱当壁花。
再狠心的人听到这样的倾诉也会沉醉的吧。
在网上搜到了翻成了中文的歌词，翻得还是不错滴。
统统搬过来。
If he loved you
Like I love you
I would walk away in shame
I'd move town
I'd change my name
如果他爱你
正如我爱你那样
我会惭愧地离开
我会迁我所居住的城镇
我会更改我的名字
When he watches you
When he comes to buy your soul
On your hand his golden rings
Like he owns a bird that sings
当他看著你
当他来收买你的灵魂
你的手指戴著他的黄金介指
就像他拥有的一只会唱歌的鸟儿
When we dance
Angels will run and hide their wings
The priest has said
My sole salvation
Is in the balance of the angels
And underneath the wheels of passion
I keep my faith in my fashion
当我们翩然起舞时
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
神父说
我唯一的救赎
在於天使们的平衡
在强烈的情感之轮之下
我以我的方式保持著我的信仰
When we dance
Angels will run and hide their wings
当我们翩然起舞时
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
Oooh,
I'm still in love with you
噢 我仍然和你相爱
(I'm gonna find a place to live)
(Give you all I got to give)
When we dance
(I will love you more than life)
Angels will run and hide their wings
(If you'll only be my wife)
(I'm gonna love you night and day)
(I'm gonna try in every way)
（我将会找一处地方展开生活）
（给予所有我应该给你的）
当我们翩然起舞时
（我爱你更胜自己的生命）
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
（如果你愿意成为我的妻子）
（日日夜夜 我都会爱你）
（我会以各种不同的方法去爱你）
When we dance
(I'm gonna find a place to live)
Angels run and hide their wings
(Give you all I got to give)
(I will love you more than life)
(If you'll only be my wife)
当我们翩然起舞时
（我将会找一处地方展开生活）
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
（给予所有我应该给你的）
（我爱你更胜自己的生命）
（如果你愿意成为我的妻子）
If I could break down these walls
And shout my name at Heaven's gate
I'd take these hands and I'd destroy
The dark machineries of fate
Cathedrals are broken
Heaven's no longer above
Hellfire's a promise away
I'd still be saying, "I'm still in love.."
"Still in love.."
"Still in love.."
"Still in love with you"
如果我可以打破这些墙壁
和在天堂之扉大叫我的名字
我会捉紧那些手
我会破坏
命运的黑暗机器
大教堂已被毁坏
天堂不再存在於天上
地狱的业火是一个诺言的距离
我仍然会说
我仍然爱上了
仍然爱上了
仍然爱上了
仍然爱上了你
He won't love you
Like I love you
He won't care for you this way
He'll mistreat you with disdain
他不会像我爱你那样爱你
他不会这样照顾你
他只会以轻视来错待你
Come and live with me
We'll have children of our own
I would love you more than life
If you'll come and be my wife
来和我一起生活吧
我们会有自己的孩子
我爱你更胜自己的生命
如果你愿意和我一起
做我的妻子
When we dance
(I'm gonna love you night and day)
Angels will run and hide their wings
(I'm gonna try in every way)
(I'm gonna find a place to live)
(Give you all I got to give)
(I will love you more than life)
(If you'll only be my wife)
当我们翩然起舞时
（日日夜夜 我都会爱你）
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
（我会以各种不同的方法去爱你）
（我将会找一处地方展开生活）
（给予所有我应该给你的）
（我爱你更胜自己的生命）
（如果你愿意成为我的妻子）
When we dance
(I will love you more than life)
Angels run and hide their wings
(If you'll only be my wife)
(I'm gonna love you night and day)
(I'm gonna try in every way)
When we dance
(I'm gonna find a place to live)
Angels run and hide their wings
(Give you all I got to give)
(I will love you more than life)
(If you'll only be my wife)
When we dance.......
当我们翩然起舞时
（我爱你更胜自己的生命）
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
（如果你愿意成为我的妻子）
（日日夜夜 我都会爱你）
（我会以各种不同的方法去爱你）
当我们翩然起舞时
（我将会找一处地方展开生活）
天使会收起他们的翅膀 四处奔跑
（给予所有我应该给你的）
（我爱你更胜自己的生命）
（如果你愿意成为我的妻子）
当我们翩然起舞时……
(I'm gonna find a place to live)
(Give you all I got to give)
(I will love you more than life)
(If you'll only be my wife)
(I'm gonna love you night and day)
(I'm gonna try in every way)
（我将会找一处地方展开生活）
（给予所有我应该给你的）
（我爱你更胜自己的生命）
（如果你愿意成为我的妻子）
（日日夜夜 我都会爱你）
（我会以各种不同的方法去爱你）
I had a dream last night
Dreamt you were by my side
Walking with me baby
My heart was filled with pride
I had a dream last night
昨夜 我作了一个梦
梦见你在我的身旁
和我共行
我的心里充满自豪的感觉
昨夜 我作了一个梦
