回复：Jemery Brett和Benedict Cumberbatch版福尔摩斯的对比

不敢当，只是对三集片熟悉，JB版本和原著才正在进行中。就是考虑到第三季还早，所以就找些关于Sherlock Holmes的来消磨这漫长的时间。
三集片真是伟大，造就了多大一批狂热的粉丝，而且狂热的程度可以那么持久。编剧们应该特别欣慰吧

我现在的时间比较多了，准备好好欣赏JB版本和原著，要做就做个全面的福迷，能够将原著和新老版本信手拈来，呵呵，要求有点高，慢慢来吧

只有前三季是中英字幕的，后面的是中文字幕，但是你用播放器可以搜索到中英字幕。
下回给你发哈，现在网速不给力。

请问亲下载的JB版本是中英双字幕的吗？在哪里下载的呢？

在老版本的The second stain一集中，有一句对首相大人的描述：





跟首相相比，其余三人的身材可谓标准啊，尤其是JB，非常高挑。（花痴...）



BBC版本中同样出现了“nerves of steel”，编剧把它用来形容花生。花生你多有能耐啊，具有首相的特征哦。卷福要看好哦，never let him go...

谢谢夸奖，纯粹是乱搞的，呵呵

我就想找双字幕的，很多都没有...

深有感触，我现在还没凑齐呢，还在努力中

老版本很多集都有美女啊，老福竟然不动心，一般男人怎么抵挡得住嘛，呵呵

貌似我已经发了一季了，传了一个多小时，你看看收到没有呢。不会发错了吧...

来说说The hounds of Baskerville中的一些情节以及差异吧。
这一集的开头，新老福尔摩斯都表现了傲娇的一面：



开篇就是这么一幕，老福通过咖啡壶盖的镜面看身后的华生，这给我感觉像是十几岁小孩的行为，但真正让我感受了两人的温暖。

上图中，华生手上拿的是Dr. Mortimer头天留在221B的手杖，那我们先看看老版本中的Dr. Mortimer的样子吧

其实男版的Dr. Mortimer挺帅的。他对福尔摩斯先生的头骨很有兴趣，自己做了一个。看到那头骨，我眼中浮现出卷福对着头骨先生说话的样子...
新版本的Dr.Mortimer大家都比较熟悉了吧

这个角度看，还是挺漂亮的，难怪泰迪熊想hit on her

继续手杖的问题，华生同学对其进行了一番推理，blahblah说了一番，手杖上有个CCH的缩写，H代表Hunter，华生推测是个什么猎人会组织名称的缩写字。





福尔摩斯表示否定，说H是代表Hospital，CC代表Charing Cross。但在这之前，他好好地把华生赞赏了一番：




因为华生对CCH的解释触动了老福，引导他进行正确的推理，所以说他本身不是天才，确能很好地激发天才的力量。这是个对普通人（尽管华生并不普通）多么至高无上的评价。

两版本的Baskerville景色

好阴森的感觉



景色挺美的，不过Henry的别墅本来就在盆地中孤零零地立着，周围还有不少墓碑，不被吓着才怪呢