死神吧 关注:2,513,438贴子:59,762,618

【新人请教】请问为什麼会称呼黑崎一护为「草莓」呢?

取消只看楼主收藏回复

新人请教各位前辈,为什麼会称呼「黑崎一护」为草莓呢?
晚辈在死神吧和一露吧都一直看到这称呼,却一直不懂,
还请各位前辈赐教解惑,感谢!



1楼2012-05-18 18:31回复
    可见得果然有典故的


    12楼2012-05-19 01:49
    回复
      2026-06-28 15:25:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      谢谢前辈的解说!
      原来是因为名字的日语谐音喔!


      14楼2012-05-19 01:51
      回复
        谢谢前辈的解说!
        原来是因为一护的发音和草莓很接近啊~~


        17楼2012-05-19 01:52
        回复
          谢谢前辈的解说!
          原来是因为日文发音跟草莓很像啊~~


          18楼2012-05-19 01:53
          回复
            还请前辈多多包涵包涵


            20楼2012-05-19 01:55
            回复
              有,刚Google了一下


              21楼2012-05-19 01:56
              回复
                谢谢前辈的提醒!
                因为晚辈以为这是死神吧里的特殊文化,所以就没去Google捏...


                22楼2012-05-19 01:58
                回复
                  2026-06-28 15:19:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  谢谢前辈的解说!
                  原来是日文发音的关系啊!


                  23楼2012-05-19 01:59
                  回复
                    谢谢前辈的解说!
                    看到前辈的解说,晚辈努力的找,找到一护的日文名字,
                    汉字是「一护」,平假名是「いちご」,
                    而日文的数字1和5,也是「いち和ご」,
                    而日文的草莓,平假名也是「いちご」,
                    原来都是一模一样的平假名啊!
                    好惊讶喔!
                    但是前辈说只是重音不一样而已!
                    哇!前辈的日文好强啊!
                    我的日文都还给老师了,所以看著平假名念都觉得一样捏....
                    


                    25楼2012-05-19 02:21
                    回复
                      谢谢前辈的解说!
                      真的是发音的缘故耶!


                      27楼2012-05-19 02:24
                      回复
                        这个第一话的名称晚辈还真没注意到啊!


                        28楼2012-05-19 02:29
                        回复
                          谢谢前辈的解说!
                          重音不同的区别啊!前辈日文好强啊!


                          29楼2012-05-19 02:30
                          回复
                            谢谢前辈的解说!
                            看了前辈的说明,我终於看懂「一叽咕」是什麼意思了!谢谢!


                            30楼2012-05-19 02:33
                            回复
                              2026-06-28 15:13:34
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              谢谢前辈的解说!
                              果然是日语发音的原因呢!


                              31楼2012-05-19 02:36
                              回复