郑州航空工业管理...吧 关注:294,812贴子:15,124,616

回复:@丿苏子灬彧 进来,我来告诉你大姨妈为什么叫大姨妈,而不叫

只看楼主收藏回复

、英文说法  大姨妈指月经的这种用法不仅限于中国,英国也有。aunt Irma visit指的就是大姨妈来了。英国喜剧《IT狂人》第一季第六集例句“ I’ve got Aunt Irma visiting .”我大姨妈到了,指的就是女性月经。   女性在经期是不能发生性行为的,这段时间英文意为UNTI-visit, UNTI的意思又与aunty(姨妈)近似,所以,再转译过来就成了“姨妈来访”了。所以就有了“大姨妈”的说法。


18楼2012-05-26 08:51
回复
    。。。。。。。。


    19楼2012-05-26 08:51
    回复
      2026-06-03 05:35:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      长知识了


      20楼2012-05-26 08:51
      回复
        长知识了就顶个呗。。。 顶顶 又不会大姨妈


        21楼2012-05-26 08:51
        回复
          咳丶咳丶 科普。。纯属 科普哦。


          22楼2012-05-26 08:51
          回复



            23楼2012-05-26 08:51
            回复
              看见你签名档,。。我吓了一跳。。


              24楼2012-05-26 08:51
              回复


                25楼2012-05-26 08:51
                回复
                  2026-06-03 05:29:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告



                  26楼2012-05-26 08:51
                  回复
                    长见识了就顶一个把,,。顶顶 又不会大姨妈


                    27楼2012-05-26 08:51
                    回复
                      姨妈至....长见识了楼主,博闻强识


                      IP属地:河南28楼2012-05-26 08:51
                      回复
                        长见识了就顶一个把,,。顶顶 又不会... 反正顶一个把。。。


                        29楼2012-05-26 08:51
                        回复
                          呼叫:“@丿苏子灬彧 


                          30楼2012-05-26 08:51
                          回复
                            ~挽


                            31楼2012-05-26 08:51
                            回复
                              2026-06-03 05:23:17
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              真长知识啊


                              IP属地:广东32楼2012-05-26 08:51
                              回复