回复：【仁显王后的男人】『0528翻译』0416提高音量刘仁娜池贤宇部

楼刚睡醒，就来了。看来大家呼声很高嘛。。。那就再送各位看官一道开胃菜吧，1点准时放送，记得等我封了再叉楼咯。。。。

放文咯！！！！
=======================================
（接上面的翻译）
刘仁娜：这里写着“一起演戏的时候 感受到了什么呢”
池贤宇：一起拍戏的时候 感受到的吗
刘仁娜：和在电台节目中第一次相遇时不一样的方面
池贤宇：比想象的更开朗 所以能带动大家更有活力
刘仁娜：是这样啊 在我看来 贤宇比我想象中更稳重 像老爷爷一样（heheh...）所以更能调节好气氛 好像相互称赞上一次的见面不是很放得开 因为不是很熟 那时只觉得是个个子很高 吉他弹得很好 歌唱得好听 演技也很好的多才多艺的人 怎么样 觉得满意吗
池贤宇：啊 你说这些都不是真心的吗
刘仁娜：(*^__^*)是真心的啊 嗯 不是还唱了那首我喜欢的《小象》吗
池贤宇：嗯 LIVE演唱
刘仁娜：嗯 LIVE演唱了我喜欢的歌曲 觉得非常感谢 现在熟悉了之后 在一起的时候就很放松了吧
池贤宇：相处起来轻松了很多 刘仁娜好像比较认生
刘仁娜：你也是吗
池贤宇：我是的 但我感觉你比我还严重一些 所以上次电台直播的时候 不是送了你CD吗 那是我第一次送CD给别人哦
刘仁娜：那 那是什么意思
池贤宇：我的第一张签名CD 就是送给刘仁娜你的
刘仁娜：哦 真的吗 我直播的那个时候 进来过那次吗
池贤宇：但是 通常来说 那样的话放一首我的歌
刘仁娜：啊 我没有给你放吗
池贤宇：是啊 或者让我跟听众打声招呼 大部分DJ都会那么做
刘仁娜：其实 我那也是第一次 就是直播当中有人走进来送我CD 我当主持也没多久 所以那时被人送我CD 不知道在收下礼物后该怎样回报
池贤宇：我还觉得有点遗憾
刘仁娜：但是 以后会经常播放你的歌曲的
池贤宇：今天cue sheet（歌曲提示表）里没有呢
刘仁娜：没有吗
池贤宇：是啊
刘仁娜：可能是放到明天了吧
（两人又笑到花枝招展）

刘仁娜：不会 我一会儿一定会放你的歌曲的 你要期待哦 这很重要 贤宇你的歌是最棒的 不是吗 【小白 你调皮了 居然逗你金大人玩 难道是传说中的情人眼里出西施 】
池贤宇：是吧（有点不好意思）
刘仁娜：但是 那个行程表 虽然我们每天都一起拍戏 但是行程表都不尽相同 因为我要看这个剧本（这里是说的是电台广播） 只能老是用眼角瞟你 你不要介意哦
池贤宇：不是的 呵呵
刘仁娜：我现在还有许多不足之处 请多理解一下
池贤宇：不是 做得很好啊
刘仁娜：嗯（害羞状）虽然我也有点忙 我们贤宇呢 要比我更忙呢 我在现代 而贤宇在300年前的朝鲜 我只要拍现代的戏份就可以了 但是贤宇既要拍现代的戏又拍古代的戏
池贤宇：要经常赶到别的拍摄地点
刘仁娜：事实上很多镜头拍起来都很难 既要骑马 又要拍动作镜头
池贤宇：因为是fantasy action 类型电视剧
刘仁娜：动作镜头 拍摄的时候我不在场 是自己亲自上场拍的吗 预告片里播出来了
池贤宇：啊 只是一部分 导演说自己是那种拍摄时不喜欢用替身的类型
刘仁娜：是啊 有些场景 明明挺危险的还让我自己来（这段是笑着说的 不是吐槽）
池贤宇：嗯 是的 做了很多危险的拍摄
刘仁娜：那 很累的吧 行程这么的多 觉都睡不好 能习惯吗
池贤宇：哦 其实很有趣 而且我出道之后一直都有点忙 在拍摄现场时都会觉得很幸福
刘仁娜：哦
池贤宇：还有 我今天来做嘉宾 是因为我以前也曾经一边当电台DJ一边拍迷你剧 确实非常辛苦 你有多累我感同身受 所以才……
刘仁娜：所以才来帮我的吧 其实邀请你的时候 有点惴惴不安 因为我知道你拍摄很辛苦 你毫不犹豫就答应下来我真的很感动
池贤宇：嗯 现在刘仁娜眼睛都快睁不开了 毕竟身体不适
刘仁娜：事实上因为吃了感冒药 有些犯困 但是不要紧 我还很清醒
池贤宇：是要听歌吗 好的 我知道了
刘仁娜：不是哦 今天的环节是和池贤宇一起主持 题目叫做：知道主题的人 今天的主题是这个 穿越时空 让人想跳过的那一刻 我们会一边和听众交流一边说些我们的故事 那么先听一首歌吧 今天的歌曲有前DJ池贤宇负责介绍给大家 旁边有Cue sheet吧
池贤宇：嗯（开始介绍 歌名忽略 如有需要 请直接回我楼 有空会给大家挖出来）
==========================我是可恶的封，但是，我来啦，哈哈哈哈===================
更多的精品翻译，请关注新浪微博：仁显疯人组。有很多好货等着你哦
【 看过仁显，怎么能错过疯人们的疯狂翻译··我们原汁原味翻译让你的心再颤抖一次···要粉红的看官，很好理解剧情的看官，要收藏仁显的看官，赶紧来吧！！！】


呜呜，你们居然强叉了。。。太伤心了

他们把相互的第一次给了对方。。。

嘿嘿。。。谢谢支持哦。。。

翻译完了，只是来勾引你们的，完整版会以视频的形式放出。。。

对滴，在音频里直接插上字，像电视剧那样，不过画面是保持黑的。。。方便各位收藏和观看。。。

各位看官，看得过瘾吗？要再来吗？
喜欢我们的翻译的请关照，新浪微博：仁显疯人组，您的肯定和赞扬是我们的，开拓的力量。同时，欢迎加入我们的大家庭。
==============================
粉丝过200放福利。。。

谢谢浩子的支持。。。

已经问了，吧主说不让。。。

刘仁娜：事实上因为吃了感冒药 有些犯困 但是不要紧 我还很庆幸
此句有错误，改“庆幸”为“清醒”
==================再求老师不要点名，担心地封====================

在楼码论文码到想死的时候，我来水一下，哎呦喂，我10点要交论文了，可是我还有四分之三没完成啊。。。谁来/杀/了/我啊？
==================================
池贤宇：我今年25岁 大三 在学校有喜欢的女生 名字叫尹彩媛 她一头短发 是位非常可爱的学妹 在所有的新生中 她是最引人瞩目的也是长得最漂亮的 所以喜欢他的人很多 我很犹豫要不要靠近她 但想想自己也只是喜欢他的许多人中的一个而已 所以就只是静静的在她身边 我能做的就仅仅是偶尔请她吃饭 默默地守护她 又时常出现在她身边闹闹她 但是 有一天 我在学校图书馆里偷偷的看着她 见到她满脸疲倦的神色 所以趁着她去了洗手间的时候 买了一杯咖啡给她 留下一张“不要只顾着学习 也要注意休息”的纸条 没有写下名字准备走的时候 却发现这一切被我朋友中最大嘴巴的一位女生看到了
刘仁娜：（heheh...）你喜欢彩媛吗
池贤宇：啊 这个大喇叭知道了的话 事情就会马上传开的... 她带着非常诡异的笑容朝着我走来
刘仁娜：噢 好久没有在学校遇见的这么有趣的事啦
池贤宇：我抓着那个朋友的手恳求她
刘仁娜：啊 怎么这样
池贤宇：呀 这个 拜托帮我保守秘密 你这一个月的饭票我都给你买了 也会请你喝酒 啊 你想去联谊对吧 我给你好好物色个帅哥 一定帮你安排好
刘仁娜：嗯 这样 那么
池贤宇：拜托了
刘仁娜：好吧 看你的表现了
池贤宇：就那样 那个大嘴巴离开了 所幸的是几天内什么事情都没有发生 几周后 我和几个关系好的同学与新生们聚会一起喝酒 那时 一个牛郎似的男人在彩媛身边坐下了 真是的 又搭肩膀又喝交杯酒的 我虽然生气 但却什么也不能做 就一直和闷酒了 看到这一场景之后 那个大嘴巴就坐到我身边来了
刘仁娜：呀 看看他们 你看看他们 在这样下去彩媛就要被人抢走了 你就这样眼睁睁看着吗
池贤宇：拜托 你就安静的呆着吧
刘仁娜：什么安静地呆着 我很清楚你的心情 你让我怎么能不管你啊 你别管了 我去那里帮你说
池贤宇：呀呀呀呀
刘仁娜：呀 你们还不快分开 彩媛已经有主了 你们快给我分开
池贤宇：呀 真的 你怎么这样
刘仁娜：呀 你什么也不用担心 交给我 虽然我不能说出他是谁 但在有个人深陷在你身边的那个彩媛里了 所以 你们快给我分开
池贤宇：那瞬间 大家都开始推理大嘴巴所说的喜欢彩媛的那个人是谁 拜托 拜托 就在我希望事件就此结束的那一瞬间 短短时间内答案就被揭晓出来了 大嘴巴朝着我走过来
刘仁娜：呀 我刚才让他们分开坐 做得好吧
池贤宇：哎 什么悄悄话说得这么大声被所有人都听到了 我喜欢的那个她害羞的赶紧离开了 从那以后连看都不看我一眼 现在连学长学妹的关系都维持不了了 哎 如果时间可以到倒流 真希望能回到喝酒之前的时光 不是 应该是图书馆 真想回到放饮料被大嘴巴发现的那个瞬间
池贤宇：噢呜 太吵了
刘仁娜：讨人厌的家伙 你说是吧
池贤宇：看来你平时就是这样啊
刘仁娜：不是啊
池贤宇：演的特别投入啊
刘仁娜：那是因为我是演员啊
池贤宇：就是说嘛
刘仁娜：当然啦 贤宇如果你演的是我这个角色 我相信你也会像我一样演的 是吧
池贤宇：不是哦
刘仁娜：(hahah...)
池贤宇：果然与众不同啊
刘仁娜：不是啦 这里括号中写着“大声 大声 大声地说”
池贤宇：这样啊
刘仁娜：是吧 所以我才大声说的 我原来是轻声细语说话的人嘛
池贤宇：啊 原来是这样啊
刘仁娜：嗯 是的
===================================我看着论文，凌乱地疯了==================

祈祷成功了！撒花