因为写汉字麻烦。现在的日本年轻人的汉字水平没有昭和时代的强了。
由于计算机的出现，只要会念就能打出来，所以一般人能认识但写不出来。

现在中国人也有同样的现象。计算机用的多了就容易提笔忘字�

很不幸我就是有着这么个现象的其中一个中国人
打字多了写字少了现在连很简单的汉字要我写都写不出了~惨~~

约定俗成
有些不习惯写汉字的写了汉字反倒难懂了
就算让日本人自己写也未必写得�