【仁显王后的男人】『0608新闻』刘仁娜留言说

배우 유인나가 KBS 라디오 '볼륨을 높여요'(이하 볼륨)오프닝에서 "숨지 말라"고 말한 것에 대해 일부에서 지현우 관련 언급이 아니냐고 추측하는 것에 대해 '볼륨' 관계자가 확대해석이라고 밝혔다.
'볼륨' 한 관계자는 8일 오후 '볼륨' 방송직후 스타뉴스에 "오프닝 멘트는 작가가 작성한 것으로 유인나의 의견과는 상관이 없다"라며 "특정인(지현우)과 연루, 확대해석하지 말아 달라"고 말했다.
유인나는 이날 오후 8시부터 생방송으로 진행된 '볼륨'에서, 오프닝 멘트를 하며 '미어캣(meerkat)'을 언급했다. 유인나는 "미어캣은 워낙 겁이 많대요"라며 "그래서 늘 숨어산대요. 하지만 사람들은 미어캣을 이렇게 부른대요. 태양의 천사. 자신들의 수호신으로 삼는 거죠"라고 말했다.
미어캣은 보츠와나 등 아프리카 일부에 살고 있는 육식성 포유류다.
유인나는 이어 "겁이 나도 숨지 말아요. 어떤 이유에서든 당신의 모습은 그 자체로 누군가에게 힘을 주고 있을 테니 말이죠"라고 전했다.
이를 누고 일부에서는 지난 7일 지현우로부터 돌발 사랑고백을 받은 유인나가 지현우를 염두에 두고 한 말이 아니냐는 추측이 일었다.
관계자는 "어제 일 때문에도 오늘 방송 멘트는 최대한 조심할 수밖에 없었다"라며 "세간의 관심이 집중된 상황에서 굳이 특정인(지현우)을 염두에 둔 멘트를 하겠나"라고 반문했다.


还有一则지현우 공개 고백’ 유인나, 라디오 마지막 멘트는? “더 행복해질 것”
智贤宇公开告白“刘仁娜、广播最后留有呢?“会更加幸福
坑爹的翻译

티브이데일리 신영은 기자] 배우 유인나가 생방송 라디오 진행을 마치며 의미심장한 멘트를 남겼다.
배우 지현우에게 공개 고백을 받은 유인나는 8일 오후 생방송으로 진행된 KBS 2FM ‘유인나의 볼륨을 높여요’에 출연하며 처음으로 공식 석상에 나섰다.
이날 8시부터 10시까지 ‘볼륨’을 진행한 DJ 유인나는 마지막 멘트로 “‘불륨’ 가족 여러분”이라고 말한 뒤 잠시 뜸을 들이고 나서 “우리는 더 행복해질 거예요”라고 말했다.
이 발언은 지난 7일 케이블 채널 tvN ‘인현왕후의 남자’ 종방 이벤트 자리에서 상대 배우 지현우가 유인나에게 “사랑한다”고 공개 고백을 한 뒤라 눈길을 끈다.
종방 이벤트 당시 지현우는 “저는 솔직하고 싶다. 우리 드라마의 매력은 매회 계속되는 멘붕(멘탈붕괴)다. 여러 분이 오늘 멘붕하실일은 제가 인나 씨를 사랑한다”고 고백했다

현재 지현우와 유인나 양측 모두 지현우의 발언에 당황스러움을 금치 못했으며 양측은 현재 어떠한 공식 입장도 내놓지 않고 있다.


受不了了，啥翻译啊！不过韩网里好多关于告白的新闻

这个这个，激动啊유인나 클로징멘트 "우리는 더 행복해질거에요" 지현우 특별언급无
刘仁娜克洛征收曼特表示:“我们会更幸福不是说:“无提及特别贤宇

TV리포트 최민지 기자] 유인나가 은연중에 복잡한 마음을 내비쳤다.
유인나는 8일 오후 8시부터 전파를 탄 KBS 라디오 쿨FM '유인나의 볼륨을 높여요'에서 언제나처럼 담담한 어조로, 특유의 발랄한 목소리로 진행을 이어갔다. 지현우의 공개 고백에 대한 직접적인 언급은 없었다. 당초 보이는라디오로 공개될 예정이었던 이 프로그램은 갑작스럽게 음성방송으로 바뀌었다.
유인나는 허각과 존박이 부른 '행복한 나를'을 마지막 곡으로 선택하며 클로징 멘트를 했다. 유인나는 "오늘은 음악을 듣고 싶은 날이다. 이어폰을 귀에 꽂고 음악을 듣고 싶은 그런 날이다"라며 자신이 마음을 간접적으로 드러내는 말을 하기도 했다. 그리고는 "우리는 더 행복해질거에요"라는 마지막 말을 끝으로 2시간의 시간을 끝마쳤다.
앞서 오프닝에서 유인나는 "미어캣이라는 동물을 아세요? 밤새도록 숨어 있다가 아침이 되면 햇볕을 쬐러 나옵니다. 아프리카 사람들은 이들을 마을을 지켜주는 태양의 천사라고 부른답니다. 겁이 나도 숨지 마세요. 당신의 모습 자체로 힘을 주고 있을 거예요"라고 조근조근한 목소리로 글을 읽어내려갔다.

刘仁娜于8日下午8点开始播出的kbs电台cool fm《刘仁娜提高音量的啤酒”中,和往常一样平静的语调,特有的活泼的嗓音进行。李铉雨的不公开对告白并没有直接提到。当初的广播,将公开的该节目语音突然变成了广播。
许刘仁娜船舶和约翰·各演唱的《幸福的”,并选择,最后一首歌曲《克洛征收。刘仁娜留言说:“今天是想听音乐。耳机插着耳朵里最想听音乐那种自己。”间接心的暴露。她说:“我们会更幸福吧”的最后一句话为结尾,结束了2个小时的时间点收盘。